“我也不会对其他人这么做呀。”米哈伊尔理所当然地说。阿诺德拿他没辙，支使他去搬药草。那些新鲜的都是下午他自己采摘的，为此弄了一身的泥水；才洗完澡换上衣服，那位农妇就来了。

阿诺德一边抓了些叶子和香料放进研钵里，给米哈伊尔也准备了一份，一边说：

“这是野豌豆，百里香，车前草，这些香料您应该也认得，一点就行。这样碾磨成膏状，再添加适量乳汁……[1]”

“等等！”米哈伊尔睁大眼睛，阿诺德隔着地板都被诊所上空的雷鸣吓了一跳，“刚才那位女士？”

“啊？是啊。”阿诺德奇怪地看他一眼，脸上很快浮起那种似笑非笑、带着点讽刺的神情，“我给了钱的。她的孩子夭折了，自己看病还需要钱。她太虚弱了……只有一点点，不多，勉强够用。”

“那她丈夫呢？”米哈伊尔简直不可思议，“她还在哺乳，又生了病……他……”

“能省一点是一点。”阿诺德皱皱眉，“他们还有别的孩子要养活。”

作者有话说：

[1]聂文 中世纪西欧流行病及其防治研究[d]陕西师范大学,2016

第15章 06六名嫌犯（3）

米哈伊尔一巴掌打在自己额头上，咕哝了一句，低头老实干活，却没发现阿诺德时不时抬眼看自己。米哈伊尔难得穿一身黑衣，显得那头短发色泽更淡，露在外边的皮肤更白。就算和传说中那位为了躲避继母而出走异国的白雪公主相比，说不定也略胜一筹。

但那不是重点，阿诺德觉得他应该有什么更重要的话要说。他才十六岁，最嫉恶如仇的年纪，一切虚伪都没法在他身上停留太久。要是在别人身上，这种不遮不掩通常会叫自己的自私和愚蠢暴露无遗，可米哈伊尔没有那两样东西。

阿诺德决定不去想这个。无论怎样，米哈伊尔的烦恼与他无关。他倒是该烦恼烦恼怎么甩掉这个可怜的圣徒。

药膏很快就做好了，装在一个大坛子里，由米哈伊尔抱着，阿诺德自己戴上鸟嘴面具和手套，提了两个工具箱走在前面。麻风病人聚集的偏门离下区不远，但是距因斯河还有几百米。两人赶到后，阿诺德叫米哈伊尔去打水来烧，等后者走远了，就问稍微有些骚动的人群：“加夫里尔先生是什么时候睡去的？”

一个中年男人回答：“库帕拉殿下走后不久，他……”

“别告诉他。就说是我来晚了。”阿诺德打断道，“现在，每人喝一碗药汤，然后都到雨棚另一头去，不许剧烈运动，病重者先来。多丽娜女士，您第一个，艾米莉亚和弗洛丽卡也留下。”