“如今食堂的饭菜你也说吃腻了，何不试试这泡菜？”宋译说道。

汤琳把那个玻璃瓶塞进宋译手里，说：“没兴趣。”

宋译没再说什么，将那个玻璃瓶放好。

“今天的水你不觉得有股怪味吗？”汤琳又说。

宋译点头：“工地上没有安装净水器，烧开的水是这种味道。”

“那你还喝这么多？”这一句汤琳又说的法语。

司机心里疑惑，又是什么他不能听的事情？但汤琳不是在说水有怪味的事吗？

宋译顺着汤琳的法语说：“在工地上没有那么好的条件，大家都喝得，我们自然也喝得。”

汤琳没接话。她知道她再说下去，他又会说她吃不了苦了。不过，除了这个，她心里还有另一种别扭。

“那个叫李茜的，挺殷勤的。”汤琳状似随意道。

宋译望向车窗外，似乎在观察什么，没有接汤琳的话。汤琳瞪了一眼宋译那张英俊的侧脸。

“赵师傅，在这里停。”宋译忽然对司机说。

起来停了车，回头问：“宋参赞停这里有什么事吗？”

汤琳也奇怪地看着宋译。

宋译：“嗯。麻烦赵师傅在这里打车回大使馆。我临时还有事。”

“不用我开车吗？”司机惊讶。