甚尔先生支着下巴:“没有,就看看。你这是英语?”
“嗯,我英语学的还行,短期的话做翻译来钱最快了。”我见他有兴趣,便多讲了一些“我之前都是当家教的,但是刚考完试,我以前的客户都推掉了,再捡起来还要等几天,而且如果我拿到了很好的录取通知书,我每小时可以再多收点钱……”
一边说着,我一边就完成了第三遍最后检查。我见甚尔先生已经把凳子直接拉到了我这边,想了想问他:“伏黑先生要是愿意,要不要帮我改一改格式然后存一个pdf,再帮我发给客户?”
我本来只是随口问问,却没想到甚尔先生真的点头同意了,甚至还然后我教他怎么做。
我便打开客户的要求还有我的译文,给他一点一点展示了起来:“……就这样就可以了。每个客户要求都不一样,伏黑先生有不明白的就叫我,我还有四份活就结束了,之后我们可以去买个菜回家我做好吃的。”
一边说着我一边歪过头:“伏黑先生有想……”
我愣住了。
他离我好近。
我能清晰地看到他的侧脸,看到他嘴角的疤痕,看到他浓密又根根分明的睫毛——我刷地扭过头去,死死盯着电脑:“……有想要吃的东西吗?”
甚尔先生电脑用的很好,做东西也很快,我偷偷看着他或认真或苦恼的样子,心里一片柔软——这是第一次有人陪我一起挣钱。
做完工作也不过下午,我和甚尔先生一起去了超市采购。幸好我拿到了一部分定金,不然今天的采购我是完全承担不起的。