杜泠感兴趣的是另外一件事,“你是怎么认识那个西域胡人的?”
我说是奶奶介绍的你信吗?顾念噎了噎,“其实也不算认识,就是聊天的时候听说的。”
萧云铠却理解成了别的意思,“你能听懂胡人的话?”
“懂一点。”顾念虽然会几门外语,也自觉很有语言天赋,却也不敢托大,给自己留下了足够的余地。
一是不知道这个时候的外语发音和语言结构和后世的差别大不大,二是这个时代的外国人几乎都被称为胡人,光是改作汉姓的就有九姓,到时候万一来人是他他不会的语种,那就尴尬了。
不过,承认会外语是必须的。他早就想过,但凡遇到别人对他会的那些知识表示奇怪的时候,推到西域来的胡商身上是个最好的借口。胡商出手阔绰,原主有段时间本就很喜欢跟胡人玩樗蒲( chu pu )和叶子戏。再加上他们人员庞杂,流动性大,精通汉语的少,求证的难度就更大了。
“你就吹吧,连马都不会骑,还敢说自己懂胡语。”萧云铠表示根本不信。
顾念:………………
学外语跟骑马有什么关系?不信你去外国语学院问问,有几个会骑马的?他已经是其中凤毛麟角的优秀骑手了好不好!
年深端着杯子默默打量着对面忙着腹诽萧云铠的人,眸色深沉如水。
就在这个时候,房间的木门被叩响,萧云铠应了一声,房门被推开,香气涌入屋内,他们点的热菜流水般地摆了上来。