奎妮笑了。

他们离开儿童区的时候，一个奔跑的小女孩突然撞到奎妮身上。

奎妮停下。

小女孩站稳后，眼睛一眨不眨地看着奎妮。奎妮也看着她。

“你真漂亮。”过了一会儿，小女孩说。

说完一伸手，将攥在手里的心爱的气球递到了奎妮面前。

奎妮接过来，抬头看了看。一只红色的气球。

“谢谢。它也很漂亮。”奎妮说。

于是后半程奎妮就一直拿着那只气球，直到他们回到家。

这时候，送气球的小女孩并不知道，两天后，她还会再次见到奎妮，以一种全然不同的方式。

两个多小时候后，奎妮和肖恩终于来到了服装区。

奎妮对人类的金钱没有概念，肖恩在收款台付账的时候递给店员一张薄薄的小卡片。奎妮这才想起什么，手掌摊开，掌心出现一张类似的卡片。

这是那个姓布莱恩特的老人给她的。她帮他解决了一点小麻烦，老布莱恩特说这是他的一点感谢。一开始奎妮不知道这个小卡片有什么用处，后来知道了也没有放在心上，毕竟她需要花钱的地方不多。

肖恩没有追问奎妮的银行卡，只是很寻常地将自己的卡重新收起来，让她自己付账。

店员看到奎妮递过来的那张卡片却怔了一下。