兄长亲见, 见信如吾, 久不通函, 至以为念：

自与兄长城外别离已有一年，不知兄长如今安好与否。父亲将兄长的画送与小妹, 言辞间多是嫉妒与羡慕，不知兄长可空闲作画于父, 也勿需兄长多费精力，只需巴掌大小以慰我父无理取闹之心便可。

屡获手书, 拜读大作，对兄长所言之山河秀美，向往尤深。若他年身有空闲，定与兄长走遍大江南北，赏我□□之美, 体我皇皇之威。

兄长在外，自不如家中安乐, 望保重身体, 调养莫误, 如今帝都正是五月春花烂漫时，燕语莺歌神采奕奕, 兄无缘得见外邦来贺，甚为遗憾。

妹敬上

—————————————————————————————————————————

小妹亲见, 见信如吾，厚情盛意，应接不遑, 切谢切谢：

若说歌舞，你却应瞧一瞧外邦之繁盛。莺歌燕舞怎及火辣热舞，却不想污了小妹的眼睛，便叫你身边婢女念与你听。辗转又想，察觉此举污了小妹之耳，便不在此多做复数，你我心中有数，知世间有劲舞方可。

知你顶要迁怒于兄，随心附赠手礼，求小妹高抬贵手。且待兄与叔父问好，虽然叔父定会将为兄从墙头上赶下，不过美人一笑毕竟价值万金，小妹开心，兄便安好。

却且劝你，莫要与他走的太近，他或可患难与共，却不能共享昌繁。我妹千金之躯，不低皇女分毫，叔父又疼你如此，招赘也不失良策，切莫要卷入天家之争，与我等是货非福，万望珍重。