“我帮卡洛斯策划的。”多米尼克说。
利维按着他头来了一个吻。他嘴唇还在疼,所以亲不了太久,但两人分开后,他又抵着对方的额头,深吸着多米尼克身上的气息。
派对上每个人都想跟卡洛斯和佳思敏说上几分钟的话、拍一些照片,不过最终利维和多米尼克还是排到了队伍前列。多米尼克与他们拥抱的时候,利维笑着说:“azel tov[2]。”
佳思敏张开双臂,紧紧搂住利维。他吓了一跳,不过很快就回过神来,回以拥抱。她松开怀抱后,他又与卡洛斯握了握手。
“看,是不是很漂亮?”佳思敏边说边给他看她的戒指——铂金细丝以繁复工艺编成精巧的几何图案,托起一颗大独钻。“这是我曾祖母在1920年代收到的——完美的装饰艺术派古着[3]。”
利维扫了多米尼克一眼,看得出来,对方也不知道这说的都是什么玩意儿。“真好看。”多米尼克说。
所有人都激动不已,派对于是进入了新一轮的高潮。马库斯随即给扬声器换上更嗨的歌单,有些人跳起了舞,另一些人临时起意,聚在一起来了场夺旗橄榄球赛[4]。佳思敏的一个阿姨把仙女棒点燃了给孩子们玩,小家伙们欢笑尖叫着在院子里奔来跑去。
约莫过了一个小时,利维需要从应酬中脱身喘口气了。他告退来到一个相对安静的角落,一边小口喝着咖啡,一边看多米尼克带着反骨妹和别的狗狗一起,在斑驳的草地上打斗。
“嘿,”卡洛斯从边上走过来,手上拿了瓶啤酒,“我在这里坐坐可以吗?”
“坐吧。”
卡洛斯在利维身边的椅子上坐下,他们静静地喝了一会儿酒,气氛很是融洽。
“你给佳思敏设计的惊喜真有想法。”利维终于开口了。
“谢谢,她值得。”卡洛斯看了眼派对的中心,佳思敏被亲戚们围着,他们对着戒指又是“噢”又是“啊”地感慨着。他又转过来对利维说:“这样的,呃,我想跟你说点事,有点尴尬的那种。”
利维挑挑眉,等他说下去。
“这一周,多米尼克表现很奇怪。紧张兮兮又很焦躁,一点都不像他。我一开始以为和连环杀手的事有关系——啊对,我知道这事。既然多姆都在我家的烟雾探测器里找到窃听器了,跟我道一下原委也是人之常情吧。”
“你和佳思敏没有危险,”利维说,把他们牵扯进这摊烂事里,他感到很愧疚,“‘黑桃七’不会伤害你们的。”