是“黑桃七”的安排。

利维回到了办公室,多米尼克正占着他的工位,和玛汀聊得热火朝天。

“哇喔。”看到利维走进来,多米尼克从椅子上跳了起来。他捏住利维的下巴,将他的脸扳到亮处,又向下扫一眼他受伤的指关节和包扎着绷带的手。“你怎么了?”

“闯进了一间屋子里?”利维说。

多米尼克挑起一边眉毛。

“打了一场持刀架。”利维承认了。他知道自己会受一顿劈头盖脸的斥责,做好了心理准备。每次出任务受伤,斯坦顿就会唠叨上好几天,怪罪于他:你应该更小心的,你知不知道我有多担心你,你要我晚上怎么睡觉——

多米尼克哈哈大笑,他放开他的下巴,拍了拍他的肩。“我都不忍心去看你那位对手。”说完,他又转回玛汀这儿。

利维眨了眨眼,半张着嘴。好几秒后,他才反应过来玛汀在叫他。

“抱歉,什么?”他说。

“我说,你跟吉尔莫谈得怎么样,运气比我好吗?”

“当然。”他没法用委婉的方式说接下来的话,于是他就直说了:“这都是‘黑桃七’策划的。”

“什么?!”玛汀和多米尼克异口同声说,不过语气不同——多米尼克是担忧,玛汀是怀疑。

利维把吉尔莫说的内容讲述了一遍并加入自己的结论。“这种情况不可能没经过刻意设计,”他这样总结,“这一切也只有一个人能做到。”

多米尼克没开腔,眉头皱起,双眼失焦。玛汀则不同,她看利维的眼神带着明显的怒气。

“利维,得了吧,”她说,“你听听你都说了些什么?你说一个连环杀手帮你抓到了一个与待破案件相关的罪犯——对了,那还是个几乎被所有人认定已经死了的连环杀手。”

“这以前不是没有过。‘黑桃七’曾揭露过罗蕾塔·凯恩通过受贿给被告提供优厚控辩交易[2]的行径。”