“带然然去夏令营之前，我在你的笔记本里面偶然翻到了一张纸，就是我们分手的时候，我写给你的那张歌词，”路浔害羞地轻笑着说，“那时候的字太丑了，那首歌也太悲伤了，所以我想了一下，决定用另一首歌取代它……那个，我抄了一份新歌词，是我觉得字写得最好看的一张，放在你枕头下面了，你先别看。是西班牙语的，你听不懂，要是先知道了什么意思，我就觉得有点儿肉麻了……今天在这儿送给你，想祝你生日快乐。”

白深突然有点儿鼻酸，说道：“今天不是我生日啊。”

“……啊，是，”路浔答道，“明天不是约好了和肖枭李恪他们去旅游吗，我怕当着他们的面唱不出来，就宁愿当着我们的小孩和我们狗儿子们的面，提前送给你了。”

“哦，”白深看着他笑了，眼眶突然红了起来，“那唱吧。”

“嗯，”路浔答道，“生日快乐，五月快乐，我祝你快乐。”

他低下了头，手指拨弄琴弦，流畅悦耳的吉他声在房间里飘荡着，缠绕着他们沉静而紧张的心脏。

路浔温柔地开了口，一抬眼，径直地看入白深的眼睛。

他们两人的眼里，都有深厚的笑意，蒙上一层浅浅的水雾，澄澈而透明。

te siento nigo

我能感觉到你

en cada tido

在每一次的心跳

en i razon

在我的心里

si siento perdido

如果我迷失了方向