不多时，明黛听到前院有些许动静，她收好自己的东西，抓起一根柴棍走到前院。

有个人鬼鬼祟祟躲在门口，正探头往里看，见有人来，飞快缩回头。

明黛已看清来人，颇为意外：“翠娘？”

翠娘又探出头，见她一人，连忙冲她招手。

明黛放下柴棍走过去，翠娘拉着她就走：“这里说话不方便，我们远处说。”

明黛和翠娘是洗衣服时认得的，他是村中猎户赵金的媳妇。

赵金家境贫寒，上头有一个老母和两个姐姐。

翠娘是个无父无母的孤儿，本在县城一户人家做奴仆。

两人偶然识得，赵金对她一见钟情，不惜花大价钱为她赎身，求娶回家。

赵母厌极了翠娘，认定她是个不洁的狐媚子。

儿子为了娶她，家底都掏空了。

如今翠娘有了身孕，赵母才稍稍缓和，唯有银钱上还是抠的很死。

翠娘伺候过大家闺秀，一看明黛就觉得她不是村里的姑娘。

洗衣那日，一时热心帮了一把，没想明黛阔绰，给了她三块碎银子！

翠娘从前做工养活自己没靠过任何人，是因为赵金才忍婆母许久。

明黛给钱让她帮忙洗衣服，她求之不得。

至少是自己赚的！