他回了自己的位置，从包里头掏出本书，放在宋楠楠的桌上，“这本很不错，我推荐你看。”

宋楠楠盯着桌上的书仔细瞧了一回，感觉有哪儿不对劲。这好像不是一本公开发行的著作，而是没有书号的内部出版物。她在翻看里面的内容，顿时大吃一惊，因为这本书是手写的。

“你抄了下来？”

高小英闻声也凑过来看，难以置信，这年头还有人抄书吗？就算书难得，是孤本，直接复印一下也就行了呀。

本市乡下中学的条件有这么差吗？不会连复印机都没有吧？再说这年头的数学书都成孤本了呀。

向天有些尴尬，期期艾艾地解释：“这个原本是英文的，我看不懂。我老师翻译了就给我了，所以很抱歉，我不能借给你看，只能借给你复印。很棒的一本书，真的非常有意思，我推荐你看。”

高小英脑袋里头一堆问题都不知道先问哪一个，最终她还是忍不住问，出了口：“你英语老师还能翻译数学书呀。”

乖乖，那英语老师的水平该有多高？她自己虽然是个英语渣渣，可是她知道这些专业名词，如果不理解的话，压根就没办法翻译准确呀。

向天奇怪：“当然是我数学老师翻译的。”

这下子宋楠楠也要趴倒在桌上。天哥，你是不是哈利波特，其实血统特牛掰，周围一圈神秘的老师。

这年头，农村中学的数学老师都能翻译英文著作了。以后谁要再说你的英语是数学老师教的，那绝对是对你最大的恭维。

最悲伤的是这些翻译的东西也忒难了吧，这集合这图论，简直可以让人秃头。

向天说到了自己的老师，眼睛亮的厉害：“我们钱老师特别牛，我感觉就没有他不会的东西。再难的题目到了他手上，他都有办法下手。”

高小英好奇的不得了，还从包里头翻出了牛奶邀请向天喝：“那天哥，你们老师为什么没申请到市里头来。他这么厉害，肯定有很多学校想请他的。”

像他们钢铁厂中学，还有宋楠楠的热电厂中学，都是从下面挖王牌老师的。

向天愣了下，茫然地摇摇头：“我没听说过，可能钱老师还是比较习惯待在我们镇上吧。”