他想到小时候的夏夜,和妈妈一起在院子里乘凉。微风阵阵,很是惬意。
叶母躺在石头上,轻轻摇着扇子:“edward,你知道
eathg翻译成中文是什么?”
叶母总会做着做着什么事,突然想到这种问题,随时随地抽查叶隋琛的“课业”,他都习惯了。他枕在叶母的肚子上,睁眼望星空:“呼吸,微风。”
叶母没有像往常那样称赞他,而是伸着玉葱般的手指把星星拢在手里,任香风穿过指间,语气里有遗憾:“这种程度的风就叫做
eathg,中文里好像没有对应的词。”
那时候他点头,眼里是理所当然:“不同的语言不能完全对应过来。”
可是此刻在方嫌雪身边走着,叶隋琛却感受到微风里的心跳。
要是他母亲还在,他或许可以告诉她:是有对应的词的,加个脉脉就好了。
微风脉脉,那隐藏在脉搏里暗暗的生命力,就像呼吸的气息一样微弱又无法忽视。
叶隋琛突然觉得,只要活得够久,有些东西总会找上你。
他头一次庆幸十年前的那件事没能带走他。因为有些人就像灵感,可遇不可求。
方嫌雪是灵感本身。
“花筏到底是什么来历?”叶隋琛回过神,突然觉得花筏刚刚和他说话的语气有些蹊跷,好奇地问道。
方嫌雪望他一眼,没有隐瞒什么:“他的父亲是国内有名的文物修复师,他的母亲是日本人,曾经在中国留学。他从小跟着父亲学习修缮,兴趣却不在于此。”
“他的兴趣在于仿制文物?”叶隋琛接话道。
方嫌雪点头:“没错。他喜欢将仿制的文物重新埋进墓里,和真的混在一起,等人发现。”