那时的温父还没有来盛京做官，一家人还在江南水乡。

温雪翡记得那是个一个燥热的夏日，南方空气的湿润粘在她肌肤上，像是被罩在了一个蒸笼里利。

回忆里的温雪翡不过五六岁模样。

小小的，脸还带着婴儿肥，圆圆的手指虽然不若现在这般大，但好像更肥肥了些。

垂着头，手里拿着小书袋，身后跟着同样小小的绿芙、绿棠、绿樱、绿薇四大绿绿组丫鬟。

绿绿组丫鬟们，左一句右一句地安慰着小雪翡。

她今日又被夫子骂了。

是教书法的夫子，她力气小，握不好笔，写出来歪歪扭扭，夫子的脸也被气得歪歪扭扭。

说她姐姐温胭脂也没比她大多少，为何就能练就一手好字，而她不行。

小雪翡很沮丧，每每学一门技艺，好似就是去除一条错误的路。

读书被骂，琴也被骂，棋也被骂，书也被骂……

还是小萝卜头的小雪翡只感觉自己的脑袋真的要变成萝卜了，空白白一片，什么都不会。

回到自己院落的时候，小雪翡不意外看见了温母。

小雪翡本是含在眼里打转转的眼泪，见到温母就没忍住掉了下来，书袋子还在手腕上垂着，就一路小跑，跑到了温母怀里。

小声啜泣道。

“母亲，雪翡没用，又被夫子嫌弃了。”

温母微愣，眸色放柔，轻轻拍着小雪翡的背，安慰道。