“没有？”

程真坐起来，盯着他的蓝眼睛不说话，夏宇就败下阵来，他同样没法对他说谎。

出乎他的意料，程真没有丝毫受打击的样子，也没表现出让他难过的愧疚，只是搂住他的脖子，把他们的胸膛贴紧。

“那我们就想点别的办法。”

“程真……”

“总不能因为他们就不见吧？那我得多想你？”程真抵着他的额头，“你呢？”

“……嗯。”

夏宇发现，自己又一次小看了程真，心中掠过一丝愧疚，也感到些许安慰。

程真亲了他一口，突然越过他的身体，把背包拎过来：

“差点忘了，还有正事呢。”

小旅馆的隔音很差，旁边房间的男女又开始第二轮，他们沉浸在肉体的欢愉中，绝对理解不了隔壁发生的事——

程真正捧着夏宇给他的俄文书，一句一句地翻译给他听。

母亲留下的旧书，夏宇自己也看不懂，他的俄语水平止步于十几年前，那些文献对他来说太晦涩。程真于是把它们要来，亲自翻译给他读，每次见面，他都要带上写满译文的本子。

这些文献，即使是高年级同学或老师来翻译，都颇为费力，程真硬是翻着字典、缠着老师，艰难地把它们啃了下来。

可他不知道，那都是过时的资料，早已失去了参考价值。

夏宇从不提醒，只是默默地听他读书，再把译文要来，和当年他画过的考场平面图一起，藏在上锁的抽屉里。