“卡特，你的车到了！油已经给你加满了！你怎么会买個日本车这可不太符合咱们陆军军官的形象啊？！”

顺手接过安迪波尔抛来的钥匙，卡特哈哈一笑：

“日本车运送比较快，而且韩国这边的道路普遍比较狭窄。小巧一点的车，更灵活对了，加油花了多少钱，我给你！”

“不用，没花钱！你真是，你也不看看我是干嘛的？！我就是管油料的，以后没油了，直接跟我说就行。”

尽管龙山基地驻韩美军司令部的本部营油料官，负责的油料，相比于驻扎在议政府市的第二步兵师来说，少得可怜。毕竟机关单位，在物资消耗上，和野战部队的消耗差距不小

但那也远远不是卡特这一辆民用车的油料消耗，就能被看出不对的。想到这里，卡特倒是也没在坚持拒绝对方的好意

本身目标就是来当美军系统内的硕鼠的，现在偷吃一点油腥怎么了？！

“谢了，伙计！噢，还有一件事，我想我得跟你说说朗诗咖啡店要转让了！”

“啊？！怎么回事？！”

“我也不知道内情，昨晚出去巡查。路过那里的时候，看到门口贴了张纸，我就好奇让翻译过去看了看，翻译跟我说，纸上写的是转让公告。”

卡特摊了摊手，这种生活中的小小插曲，属实没怎么被卡特放在心上。

“这有点不对劲，梨泰院这里的商铺，在韩国来说，寸土寸金！没道理要转让啊，而且，朗诗咖啡的客人也不少”

“不行，一定还是出什么事了！我得去看看”

话音还没落下，安迪波尔便向一阵风似的冲了出去。至于卡特

望望面前刚刚写完的一周记录，拿起桌上的车钥匙转了转

片刻后，卡特起身出门，开车驶出营区

“抱歉，安迪波尔先生，我们不会再留了。朗诗她到现在都在瑟瑟发抖，几乎连门都出不了了，作为一个母亲，我我不能再让她继续留在这个伤心的地方了！”

“怪我，都怪我要不是因为我”

老板娘的英语很流利，这是卡特早就发现的一点。但男老板，印象里，他就没说过英语，永远是闷在后厨准备餐点

不过，他的口音也有点