“曼宁教授，刚刚院长办公室打来电话。招生委员会那边对一位申请者的申请材料有些冲突意见，需要扩大审定会议”

“康肯辛教授，罗维尔教授他们没有时间吗？难得项目结题，你们就不能让我这个老太太多休息两天时间吗？”

打着哈欠，裹着睡袍的海伦·塔夫脱·曼宁精神萎靡地走到客厅电话边。语气显得非常不耐烦，显然，这是一个有起床气的老太太。

“抱歉，塔夫脱教授。康肯辛教授与罗维尔教授都有课程安排，另外，需要请您到场是因为该为该申请者提供推荐信的人里，有您曾经的学生。招生委员会觉得有您出席的话，会让评审结果更加公允，以避免我们因为主观因素，错失一位未来的优秀校友。”

“行了行了，你就别跟我打官腔了。不就是看我现在有空吗？放假了吗？我干活还不行嘛不过你们得等我吃完早餐，这是我最后的底线！”

“会议上午十点开始，您有足够的时间。感谢您的帮助，教授”

···

···

“我的学生？谁啊尽坑我这个六十多岁的老人家”

套着厚重的大衣，系着一条绿灰色方格羊毛围巾的约翰·塔夫脱看着门外四处飘飞的雪花，哆哆嗦嗦地走出家门。坐上汽车

“法克！这鬼天气，车都打不着”

狠狠地拍了一把无辜的方向盘，脾气暴躁的老太太抬手看了看表。眼见会议时间将近，不得不拉开车门，冒着风雪走向高瓴街38号的耶鲁本科招生办公室。

“嘿，你这老太太，没有开车嘛？瞧你这头白发上的雪花！”

“别提了，估计油箱冻住了。这该死的鬼天气，有热茶吗？”

站在招生办会议室的门口，海伦太太用力跺着脚，宛如一条正在甩去身上雪花的寒夜里的败狗。端得是狼狈

“是我曾经学生的孩子吗？格来文？还是威利斯？”

“都不是，是吉姆·罗杰斯，60届的那个从历史系毕业后，还拿了哲学与政治经济学学士学位的小子。”

一位来自yale llege dean’s office的院长走到老太太身边，主动接过对方的大衣：