大家叽叽喳喳地抢着问:“你好——用江州话怎么说?”
陆梦溪道:“侬好。”
大家有样学样地模仿她那个语气腔调,又问道:“那,你吃饭了吗——怎么说?”
“侬饭吃过了伐?”
……
大家觉得好玩,都围到了陆梦溪身边,一句接一句地让她翻译,也不知道谁问了句:“我喜欢你,怎么说?”
陆梦溪下意识地回应:“吾欢喜侬。”
说完才觉得不对劲,循声望过去,就看见了身后不知何时出现的裴越泽。
他弯着唇角,眼中笑意深浓,“我也是。”
陆梦溪一时语塞。
……不要脸。
徐宁宁就感觉有一碗狗粮强行塞进了嘴里,半调侃半抱怨道:“你俩怎么回事啊?看我这几天伙食不好,给我来点狗粮加餐是吗?太客气了,我饱了,谢谢。”
陆梦溪有一丝丝尴尬,幸好紧接着就有小朋友问她:“那‘我们喜欢你’怎么说?”
她心神被拉过去,翻译:“阿拉欢喜侬。”
一来一去,把刚刚不易察觉的尴尬揭了过去。
放学后,徐宁宁拉着陆梦溪一起走,趁机逼问她:“你和你老公怎么又开始甜了?”
陆梦溪听见“又”这个字,心情十分微妙。