不同于英格兰南方,北方的苏格兰人在万圣夜的时候还是有很多活动的。(1)
每当万圣夜的时候,格蕾丝的外婆就会亲手做一种叫做“灵魂蛋糕”的小饼干,用来投喂路过门口的饥饿的灵魂。
当然,这些“灵魂”往往是当天出来觅食的穷人和流浪儿。
实际上,万圣节源于凯尔特人的一个古老的节日——萨姆海因。
这个节日最早被称作亡灵节,当时的人们认为十一月一日那天,是人的世界与鬼魂的世界之间交汇的一天。
从这一点来看,其实万圣夜与东方的“七月半”非常相似。
这个节日对于格蕾丝来说并不恐怖,反而还有许多温馨有趣的事发生。
那个时候她的父亲康斯坦斯还很年轻,因此总是有一些年轻人的恶作剧行为。
他在节日之前,会利用自己木匠的手艺,给格蕾丝做一些发条小玩具,让格蕾丝得以在万圣夜当天,用这些“会动的小东西”去吓唬同龄的小朋友。
格蕾丝把这些讲给办公室里另外两个大男人听的时候,成功收
到了他们迷茫的眼神。
大多数的英格兰人在万圣夜的时候都没有这些活动。
等塞西尔探长安排完明天的巡逻之后,一回来就听到格蕾丝在给另外两个人讲万圣节的事。
“您也是从苏格兰移民过来的吗,克里斯蒂先生?”塞西尔探长如同找到了同盟,“这里的人居然都不怎么庆祝万圣夜,多么奇怪啊!”
他回忆起在苏格兰时的快乐时光,和格蕾丝一起追忆往昔,“我父亲是个钟表匠,他也会给我做那种上发条的小玩具。我们晚上会和家人围坐在一起,用壁炉里的碳火烤坚果吃。那时候,家里的女孩儿还会用苹果皮做占卜。”
“我知道那个。”格蕾丝小的时候也玩过同样的游戏。