“卡米拉不会注意到的，我们也是没办法，这些东西我们这些下级仆人捞不着，总管和管家倒是天天不是火腿就是羊羔肉，好面包也会送到他们那。”

“可惜酒窖钥匙在莱斯利先生那里。”

格蕾丝听着这群小老鼠嘀嘀咕咕，正打算继续往下走抓个现行，一个仆人的话却让他止住了脚步。

“你们听说了吗？比格纳农场的乔死了。”

作者有话要说：

1当时工业城市利兹的棉纺厂女织工周薪在两先令六便士到三先令之间，这些女织工和男织工工作强度相同，薪水却只有男织工的一半，因此当时的工厂主非常愿意雇佣听话的女织工和童工。

2狄更斯的《雾都孤儿》中有所提及，鉴于奥利弗是个孤儿，所以文中的一便士面包，应当是最便宜的黑面包。

第7章 散碎的线索

“你怎么知道就是她？内特都说不认识那个女人。”

“绝对是她，那个疯婆娘。内特说死得是个挤奶工，那就不可能是别人，一定是她。”

几个男仆嘿嘿坏笑了两声。

“你小子艳遇不少啊，连挤奶工都认识？”

“得了吧！我是被那女人吓了一跳，才会记得这么清楚，那女人疯疯癫癫的。

有一次厨房那边需要牛奶，我就去比格斯农场帮詹妮订了几桶，给她和卡米拉做奶酪用。”

格蕾丝听见了咀嚼声和吞咽声，之前的男仆又开始说话，“结果送牛奶当天，那女人一开始还好好的，一看到我进了厨房，她就猛扑过来，撕扯我的外套，嘴里还直嚷嚷‘你有什么了不起？’天知道，那是我第一次见她。”

“哦，我想起来了，那天你回到前厅的时候，制服丢了两枚扣子，还被莱斯利先生训斥了一顿。”