此刻不需要什么“戏瘾发作、戏精附体”，因为她本身的戏精尺度已经超标了！

“很好，你的表演非常到位。”导演估计没见过在试镜时就这么大胆的国内演员，连连点头，“开始下一页，给我一个神秘的、清淡冰冷的小美人鱼。”

“not raid，it's a siren。”

唐湖冲镜头后轻轻一笑，纠正他的说辞。

“南海鲛人”这个角色在电影里台词量不多，导演让她把从疯癫到妩媚等状态纷纷尝试一遍，但只有“清冷神秘”这一版，才最符合电影中的形象。

她翻过一页剧本记住台词，用纯正的中文发言开口：“候人兮猗——”

整个片场瞬间安静。

这是华夏第一首有史可查的恋歌，今人称之为《候人歌》，翻译过来只是最普通不过的三个词：waitg for you。

为了加入适当的中国元素，好莱坞编剧也下足功夫，让鲛人出场时吟诵这首古老恋歌，逼格瞬间爆棚。

唐湖的声音悠长，少了说英文时稍显青涩的语调，这四个字被念得愈发深情。

“候人兮猗……”

导演盯着镜头里的人，眉头紧蹙。

《深海巨兽》是部闹腾腾的剧情片，呈现给观众的是男主角骑上神话传说中的海怪大杀四方，但来自东方的人形海怪不同，它应该沉静而耐人寻味，应该在深色双眸里藏着海浪……应该是她这样的。

试镜终于结束。

唐湖确定导演没什么稀奇古怪的要求，才恢复到半出戏的平常状态，一摸脖子，汗水早已浸透颈发。

她可是把压箱底的演技都掏出来了，今天表演完估计三天都不想看见镜头，怎么也得打个70分吧？

导演主动走过来握手：“表演很不错，期待与你合作。”