之前用文言文书写的那一版还行，虽然内容也不在他们书肆的经营范围之内，但看在四福晋的面儿上，他们也捏着鼻子也能出。

就当讨好四爷和四福晋了。

可这本通篇白话，谈不上半点

儿文采的东西，他们若真出版了，整个书肆的名声可就完蛋了。

他们会被骂死的！

书肆的掌柜心虚但坚决地拒绝了出书的要求：“这书的内容还算不错，但您至少得请一位读书人帮忙润润色啊。这、这、这通篇白话，即便出书了也根本不会有人买的，您这又不是话本儿。”

即便是话本儿，都没这书浅显“朴实”。

这里面的文字太白话，不像书，倒像是有人絮絮叨叨地在你耳边叮嘱、唠叨。

这这这、这怎么能算书呢？

福晋得知消息，气了个半死。

但同样的，因为这书肆的掌柜是行内人，听到他不留情面的反驳，福晋也忍不住生出了几分怀疑。

她找到张樱，略有些沮丧地说了这事儿。

张樱一下就来了兴趣：“你是说，你原本谈好合作的书肆不愿刊印售卖这本书？”

福晋愣住：“……怎么感觉，你好像还挺高兴？”

张樱咳嗽一声：“这不是，我另有想法吗？”

“福晋定然没有调查过我名下到底有哪些生意。”说着，她不禁笑了起来。“其实一开始提议编撰这么一本书的时候，我就想到了该交给哪一家书肆售卖。只是因为那书肆是我名下的，为了避嫌，一直没好和你开口。”