两人都饿坏了，即使像王后这样一直郁郁寡欢，在慢慢吃了两口之后，也忍不住狼吞虎咽起来。

在他们吃饭时，男仆告诉他们，邻近的枫叶林山庄被佃农们袭击了。农民们冲进去抢劫食物、酒和值钱的玩意儿，还烧了地契和租税账册。奥多尔先生不在家，奥多尔夫人受到严重惊吓，据说有一名家仆被杀死在她面前，血溅到她眼里，害得她总觉得自己要瞎了。

男仆还说，肯特山庄虽然足够幸运，没有被农民袭击，但是夫人听说了威廉少爷和艾伦少爷的坏消息，一下子也病倒了。

这时约翰逊希林发现王后停止咀嚼了，并且用极为恐怖的眼神盯着那名男仆，质问他：“你胡说什么？威廉和艾伦正在前线打仗，他们几乎没输过，哪有什么坏消息？”

约翰逊希林这才意识到王后的疯病有多严重，忙示意那男仆不要再说话。那名男仆也感到王后的眼神十分吓人，忙找个借口离开了。

等他走后，王后用依旧有些生气的语气对约翰逊希林说：“战场上很忌讳这个，是不是，不能说那种会带来厄运的话。”

约翰逊希林担忧地看着王后。他听说过这种故事，恰巧也是艾伦斯顿讲给他听的。艾伦在战场上见过那种不肯接受挚友死亡的士兵，在战争结束后，尸体都发臭了，还执意将他背回家乡，说家里有好大夫，能治好他。

约翰逊希林不知要对王后说什么。

天黑后，男仆又来请他们，说夫人醒了，想问问他们艾伦少爷的事。

约翰逊希林忧心这会刺激到王后，但王后已经起身了，端着蜡烛。王后熟悉这里，约翰逊希林不知道要如何阻拦。

他们都没有料到夫人病得这么严重，以约翰逊希林的经验来看，她已经快死了。

夫人问约翰逊希林：“艾伦还活着？”

约翰逊希林点头。夫人枯瘦的手死死握住他的，“你能救出格蕾丝，那你一定也能救出艾伦！求求你，把他救出来！他们说每天都有人被砍头！”

约翰逊希林便安慰她说：“艾伦不会被砍头的，他有那么多战功，是国家的英雄。而且伯爵大人一直在为这事周旋呢，他在首都很说得上话。”

夫人浑浊的眼睛澄明了一瞬，过了一会儿，又问他：“威廉死得痛苦吗？”