劳拉笑了起来,“你这人真有意思,迈克。”

“我想,你该称我为‘费恩斯先生’。”

“得了吧,”劳拉坐到他的办公桌上,翘起腿,“你这个不正经的老东西。”

“我是挺老了。”迈克尔咬断热狗,用报纸擦桌子上的玻璃板,“好了,请回吧,年轻人,让老年人清净清净。”

“请我吃饭。”

“我得攒钱,真抱歉。”

劳拉对迈克尔“有点儿感觉”,这是他自己承认的。他三番四次来撩拨迈克尔,迈克尔只装听不懂。明天礼拜六,迈克尔吃完热狗,把可乐瓶摆整齐。他翻了翻记事簿——这是他昆尼西在他身上留下的习惯,他改不了,也不想改。“我要锁门了,请你——”

“请我吃饭。”

迈克尔把包热狗的纸丢给他,劳拉撇撇嘴,“吝啬鬼。”

“说过了,我得攒钱呢。”

“攒钱干什么?娶老婆吗?”

“这个可说不准。”

劳拉跟在迈克尔屁股后面,一路跟他上了车。他自顾自地关上车门,拧开收音机。“你住哪儿?”迈克尔发动车子,劳拉哼了声,“住你家。”

“快告诉我——”

“带我回你家看看呗?”

“不行。”

车停在一个十字路口等红灯,迈克尔关上吱吱乱叫的收音机,“我和你不一样,小鸡。”