昆尼西买了圣诞花环、几束干花、几条带花边的餐垫。迈克尔很喜欢蕾丝，以前玛丽编制花边的时候，他能入迷地看上很久。“其实钩针……”他冒出一句，随即闭上嘴巴，昆尼西正观察一棵圣诞树，“要买吗？”迈克尔凑过去，“我可以抗着。”

“不要。”昆尼西说，“没地方放。”

圣诞节不要圣诞树，好吧，迈克尔自己买了一棵手掌那么高的玩具圣诞树。他们又买了一些姜饼。市场上有买热红酒的摊子，迈克尔赶紧买了包栗子，找借口拉着昆尼西走开了。

迈克尔老早就觉得，欧洲的城市很像童话里的饼干小屋。离开圣诞市场后，他们去玛丽安广场看木偶敲钟，然后四处闲逛，喝下午茶，最后迈克尔请昆尼西吃饭，他预定了一个不错的位置。

“得请你送我和夏莉去教堂，”昆尼西说，“不来点酒吗？”

“……不。”迈克尔斩钉截铁，“你想都别想。”

“我没事了。”

“门都没有！”

“你说什么？抱歉，我听不懂英语。”

“啥？”

迈克尔反应了一会儿，才恍然大悟，“你刚刚是在讲笑话吗？”

昆尼西放下刀叉，用餐巾点点嘴角，“也许。”

“你就是在讲笑话，你明明听得懂英语。”

“听不懂。”

“我刚才说的那句话就是英语，你听懂了！”

真是无聊至极的聊天，可迈克尔打心眼里高兴，就像个真正的傻瓜。

夜里他们又聊了一会儿。迈克尔让昆尼西靠着自己，这样他可以抚摸那头柔软的金发和后颈的皮肤。“今天有好几个姑娘盯着你瞧。”他嘟囔道，“不，十几个姑娘，还有小女孩、少妇和老奶奶。”