森鸥外嘴角的笑容完全僵住了。
他没有进一步询问作者的名字,因为他已经确认作者的名字只会和自己的姓名一模一样。
那一瞬间,港口黑手党的首领忽然觉得,对比起以自己姓名发表的《vitasexualis》,还是中原中也的《山羊之歌》和芥川龙之介的《罗生门》以及《竹林中》更容易让人接受一些。
他很想换书名。
就连太宰治的《人间失格》比起《vitasexualis》也不失为一个好选择。
可惜换不得。
沉闷的缓慢流动的空气,芥川龙之介等待了够久,选择开口:“首领?”
“芥川君。”
“嗯。”
芥川龙之介听见首领轻轻叹了一口气。
“我们港口黑手党好像要完了。”
芥川龙之介:“?”
首领办公室。
“竟然真的是叫《vitasexualis》吗?”爱丽丝掰扯着男人被黑色制服裹紧的手臂,试图将手机屏幕显示的画面看得更清楚些,“好变态哦,林太郎。”
森鸥外原本就挺委屈的,听完这话就更委屈了:“爱丽丝酱这么说人家会很伤心的啦qaq。”
办公室的大门被从外面推开,看着被自己传唤而来的橙发青年,森鸥外立马变脸,扯出一丝笑:“中也君。”
中原中也迈着沉稳的步伐缓慢走近,离着首领办公桌还有一段距离时停住,取下头顶在视角效果上有助于增显身高的黑色帽子,扣在胸前,姿态优雅地鞠了一躬:“首领。”
“中也君。”森鸥外又喊了一遍。
“是。”
许多刚刚那段时间冷静了不少,森鸥外勉强还能开开玩笑:“按照你上次的话来说,这回我们港口黑手党是不是真的快完了。”
他说的上次是《罗生门》时期,港口黑手党内部进行了一场史诗级的激烈辩论。
当时也是在首领办公室,甚至在场的人物都是一模一样的他、中原中也和金发小姑娘三位。
那时他说,中也君,我们港口黑手党好像要完了。
中原中也半开玩笑半安慰他说,boss,乐观一点看问题,起码还没轮到你发表文章。
而在《vitasexualis》横空出世的当下,森鸥外又一次想起了这段对话。
中原中也自然也记得。
他倒吸了一口气,灵光一现:“boss,仍旧乐观一点看问题的话,起码没有人在你面前念这篇小说。”
森鸥外:“?”
森鸥外:“???”
你这是都经历了什么啊中也君??
森鸥外都迷惑了。
“中也君……是有人在你面前念过‘中原中也’的诗集吗?”
“……”中原中也的表情在一瞬间变得很复杂。
仅凭他的面部表情变化,即使不回答,森鸥外也足以知道这个问题的答案。
“是的。”他说。
“嗯?”森鸥外微微惊讶,“我冒昧问一句,是谁?”
中原中也轻啧一声,不情不愿地说出了那个名字:“太宰治。”
粗略回想一遍,他似乎很久没有在首领面前提起这位讨人厌的前搭档的姓名了。
“哈哈哈哈哈哈。”短暂忘记了《vitasexualis》的存在,森鸥外开怀大笑,“果然是太宰君可以做得出来的事情。”
他问:“我倒是不知道,你什么时候遇见的太宰君?”
“上次买《竹林中》和那家伙在书店碰上了。”中原中也理了理贴合脖颈的碎发,“他也来买《竹林中》的那期杂志。”
“果然武装侦探社也已经发现了这些书籍吗……”森鸥外轻声念道。
“是的。”
蓦地。
他想到什么,动作一僵。
——那不是说明武装侦探社那些人也知道《vitasexualis》的出版了吗?甚至可能现在已经买好了正捧着围成一圈在进行阅读?
森鸥外:…………
想想就很糟糕的画面。
“boss。”
“嗯?”
港口黑手党的重力使先生依然记得首领曾经的嘱托,之前森鸥外嘱咐他只要有奇怪的文章出版,就帮他买回相对应的书籍。
但是这回轮到了“森鸥外”的《vitasexualis》,中原中也倒有几分不确定曾经的那份嘱托是否需要照旧完成。
于是他问道:“这本《vitasexualis》需要我去买吗?”
“……”森鸥外又一次沉默了,五秒后,他说:“不用。”
“欸?”爱丽丝不满的声音冒了出来,“可是……”
金发的像是洋娃娃一般可爱的小姑娘还未有机会喊出自己的观点,森鸥外已经先行一步改变主意了。
“算了,中也君。”他抬手阻拦道,“还是帮我买一本回来吧。”
“好的。”
vitasexualis。
关于这个书名,安井七央也有话说。
她第一眼见这书名同样不知道是什么意思(拉丁语白痴理解一下),结果一翻译——
情.欲生活。
安井七央:……
尊敬的森鸥外老师,恕她冒犯,您这书名真的很像r18小说网站的画风。
顺带一提,内容也有那么一点点。
投稿前,安井七央就和mk-777做了一番拉扯,小姑娘想得是,小说内容改不了,书名总能试着委婉一点吧。
但mk-777态度坚决,表示就叫《vitasexualis》,坚持要维持文学作品原本的样貌。
总之就是不改,不改就不改,说什么都不改。