吴邪用他仅有的翻译能力将帛书翻译了个大概，讲述了鲁殇王的生平。

年轻的鲁殇王为鲁国盗掘古墓，在墓里偶然斩杀了一条大蛇，从蛇腹中剖出一个紫金盒子，不料那大蛇晚上在梦里找他复仇，鲁殇王非常凶狠，想要再次杀它一次，最后大蛇求饶，传给他两件宝物。

鲁殇王凭借两件宝物战无不胜，风光一时，到了晚年却因为长时间接触尸气身患顽疾，皇帝也不再重用他，他十分怕死，就向他的军师铁面先生求教。

铁面先生提到上古玉俑可以让人长生，于是鲁殇王遍翻古籍找到线索，又动用三千多人开凿了一处西周大墓，在里面得到了玉俑。铁面先生用秘法克制住原玉俑的主人，鲁殇王就诈死欺骗了皇帝，同时使人在西周墓上重新修建了一座扇形新墓，他自己则在死前杀死所有修建墓室的人，死后由亲信将他的尸体装入玉俑，以期日后死而返生。

听到这里，阿月总算明白一路上的怪异违和感从何而来了，原来这是个墓中墓，西周墓套战国墓，难怪不伦不类的。

可正当几人以为玉俑里的主人必定是鲁殇王时，张起灵却道出了另一个后续版本——铁面先生为了追求长生，在鲁殇王死后潜入墓中，同样将鲁殇王的尸体拖出，自己躺进了玉俑。所以他刚刚掐死的根本不是鲁殇王，而是鸠占鹊巢的铁面先生。

无论哪个版本，都离奇得让人咋舌，阿月却只当故事听一听罢了。她既对王胖子心心念念的鬼玺没感觉，也对能使人死而复生的玉俑不感兴趣。

本来嘛，她在各个世界穿梭，能够体验不同的人生，某种程度跟长生也没什么区别，何必还去追寻虚无缥缈的东西。至于钱财名利，她顶着现在这个身份活了将近百年，期间也攒了不少家私，又有她哥张日山保驾护航，平常过得顺风顺水有滋有味，倒也满足得很。

她这次来的目的主要是还故人的人情，当年狗五对她照拂颇多，还曾在斗里救过她的性命，而今换她照顾照顾他唯一的孙子，也是理所应当。

一想到往事，她不自觉地看向吴邪，试图从这张年轻稚嫩的脸上找出几分他爷爷的痕迹。不得不说血缘确实十分奇妙，仔细看看，吴邪的眉眼轮廓真的像极狗五，倒让她心生恍惚。

吴邪的心思虽然大半放在帛书上，但并不是无知无觉，任哪个男人被大美女一眨不眨地盯视也无法保持淡定，他不自觉动了动手指，耳根渐渐漫上一点绯红。

正当他不知道该不该打破这个氛围的时候，忽然几滴水滴到脸上，他茫然抬头，却见那只血尸头颅在玉床上滚动起来，刚刚的水滴是它滴落的血水！