靠着一本晦涩难懂的字典，她努力理解每日偷偷带出的英文书籍的意思，这里的书籍资料都是给温家兄弟初学语言用的，所以并没有那么难懂，就这样偷偷摸摸学了一年时间，温言悔虽然还不会读音，却已经可以理解不少简单的句子了。

怕被身边的人发现，温言悔每日都捡着晚饭后的时间，一个人去小花园里散步，趁天黑前多读几页书。

就这样瞒了一年相安无事，谁知前几天，她正在小花园的长椅上读书，读到一个紧张的剧情，思绪完全沉浸于故事里，身后突然传来一声洪钟般的声音。

“谁在这里！”

温言悔吓得一下子跳起来，不忘护好手里的书，她战战兢兢地回头，发现葱茏的草木间，赫然是自己只有吃饭时才能见到的父亲。

“言丫头？”温九楼摸了摸脖颈，不明白闺女为什么会在这里。

他这些年每天忙着和洋人国人斗来斗去，家里的事很少管，再加上温言悔总是一副温顺寡言的样子，跟个透明人似的，便没有过多关注。

但再怎么说，这也是自己闺女，温九楼上下打量了眼似乎长大了些的女儿，发现了对方护在怀里的书。

“在外面看书不冷吗？”

温言悔想把书藏起来，但温九楼已经看清了书的封面，“是外文书啊，你想学这些？也是，我看外面很多人家都给女儿请了新先生，你想要的话我去和你妈说一声，也给你请一个。”

“……”