许嫣然冷眼旁观着,见魏思琪慢吞吞鼓了两下掌,似有些不快。
更加笃定,魏思琪被许莓抢了风头而心生不快。
她眼珠子转了转,等接下来男一女一在梳理剧情时,就开始插话了。
“许莓老师,你不觉得这里的台词有问题吗?”
此时,他们正在梳理的情节,是剧本里的男女主第一次见面的场景。
女主捡到了男主的玉佩。
可男主却以为是女主偷的。
男主的台词是:“小孩,你是不是觉得自己很聪明?念在你年纪尚小的份上,把东西交出来吧,我就饶你一回。”
女主回怼:“谢谢啊,你人还怪好的!我聪不聪明另说,但我知道你肯定比我蠢。”
许莓问道:“台词有什么问题?”
许嫣然让男一女一再重复了一遍。
“现在听着好像是没什么问题,但真正放到镜头前,你不觉得这台词有点口语化吗?还什么你人怪好的,这叫什么台词?”
她故意挑刺,随后看向魏思琪,“魏老师,你是正经编剧出身,你觉得呢?”
魏思琪默了默,“女主的回复是有点小瑕疵。这里涉及到了小说台词转换成镜头语言的问题。可以适当再精修一下,别那么现代化。”
许嫣然就知道魏思琪会附和她,顿时冲着许莓得意一笑。
许莓没有看她,在想这个问题。
她辛苦编写出来的对话,并不觉得有什么不妥。
反而她还觉得这段对话还挺有意思的。
当然,每个人的理解不同,她并不觉得魏思琪在针对自己。
仔细思索了一番,她道:“魏老师,你看问题会不会出现在女主说话时的语气上面?如果这样说呢?”
她轻咳一声,把女主的台词用她理解的方式说了一遍。
在剧中,女主才十五岁,说话自带娇俏,还有被人误会时的羞恼。
此刻,许莓扎着高马尾的脑袋微歪,娇俏的语气夹杂着挑衅,将一个十几岁的少女特有的气质,发挥得淋漓尽致。
等她讲完台词,没等魏思琪表态,倒是得到了导演的率先认可。
“不错,这个反应很棒!许老师不愧是原著作者,对笔下的人物有很深的感悟啊。”
许莓弯眼一笑,“谢谢章导夸奖。”
陆枭随即出声,“那就不用改了,继续用原来的台词吧。”
魏思琪看了他一眼,握着笔的手指紧了紧,没再说话。
许嫣然没想到自己的挑拨,并没让许莓下不来台,反而还让她得了导演的夸奖。
心里不爽极了。
不过当看到魏思琪握着笔的手指都泛了白,心里又舒坦了。
职场上的纷争可谓是没有硝烟的战场。