杨鸣稳稳地坐在对面的真皮沙发上，拨开一片口香糖：“我听说了。”

“这几天，你心里憋着火吧？”王海直视着这个年轻人，试图从他平静的表情中捕捉到一丝波动。

“有什么好憋火的？”杨鸣轻笑一声，将口香糖放入口中，动作从容。

“那一巴掌……”王海的声音里带着试探。

“总要有人来挨这一下，”杨鸣神色如常，“我年轻，无所谓。”

王海笑了一下，点燃一支烟，烟雾在水晶吊灯下缭绕：“强哥走之前，和我聊了整整一晚。”

他故意停顿，等待杨鸣的反应。

但这个年轻人只是安静地等待下文，仿佛早已洞悉了这场谈话的走向。

“他的意思是，”王海缓缓吐出一个烟圈，“让你去省城待一阵子。等你回来，翰海就交给你打理。”

“去省城？”杨鸣微微蹙眉，“做什么？”

“度假。”

这个意外的答案在空气中激起一圈涟漪。

对于他们这种人来说，“度假”这个词就像是深夜酒吧里突然响起的儿歌，显得格格不入。

“张静不是在那边吗？”王海继续说，“强哥想让你和她聊聊。”

“聊什么？”

“张静想回翰海，但强哥的意思是……”

“让我去劝她安心留在省城？”杨鸣打断道，眼中闪过一丝了然。

“对。”王海点头，“不过这只是表面。真正的用意是让你从纳市消失一段时间，等你回来，自然就能顺理成章地接手翰海。”

杨鸣心里明白，这是张志强在给他“镀金”。