有些外语的地方语系，比小语种语系使用的人群还要少。

弗里西语的同传就更难找了，王建国为了今日之局面，特意把白河及附近城市能找的同声传译及普通翻译全部雇佣了下来。

现在徐青居然会弗里西语，翻译用不上了，玛娅女士和徐青聊了起来，徐青把叶浅香拉到身边：“我老婆，她是负责和您洽谈合作的人。”

玛娅女士惊异的看了一眼王建国：“我和王先生已经谈过合作了，我对在白河的投资兴趣不大，王先生表示理解，他邀请我来做客的，我们是校友。”

徐青早就知道王建国做了什么手脚，只是没想到王建国和玛娅女士这一层关系，王建国谈不成合作，叶浅香要是能谈下来，看王建国这孙子还能什么屁放：“叶氏传媒主要是负责传媒的，贵公司只要在我国投资，就一定需要传媒业的合作。”

“在我们国家常说，举贤不避亲，我觉得玛娅女士如果需要传媒业的合作伙伴的话，叶浅香小姐是最合适的人选。”

徐青和玛娅女士畅聊起来，王建国和叶俊豪被晾在一边。

王建国催促同声传译给玛娅女士翻译：“今天中午将在君悦来酒店请她吃饭。”

同声翻译还没有开始翻译，徐青已经快速翻译道：“玛娅女士刚刚从荷兰过来，你的生物钟应该正是吃午饭的时间，不如我们换一个地方，边吃边聊？”

叶俊豪身后的翻译都根本没有说话的机会，他小声的在叶俊豪身后说道：“叶先生，这位徐先生并不像是传说里说的那样是个废物啊？”

叶俊豪气的鼻子都歪了：“你知道什么？废物就是废物，哪里有那么多为什么？”

“会几句鸟语算什么？”

许是叶俊豪前后的态度变化太大，成功吸引了玛娅女士的注意力：“徐先生，叶先生好像是很不高兴的样子！”

落井下石的事情，徐青也喜欢啊！

“叶先生觉得我会说女士您家乡的语言没有什么了不起，我要去告诉他，我不只是会弗里西语，”徐青朝叶俊豪露出了笑容。