第1303章 掣白抶贬,战督暨乏

“咳咳。你个小屁孩瞎掺乎什么鬼不鬼的。你既虚心向为师请教,为师自然没有不教的道理。”童天元一本正经的说道。

方诺闻言连忙点头应是:“对对对,师尊所言极是。”

回想起之前在岚山阁时无忧无虑的快乐时光,方诺不由感到一阵唏嘘。他小心翼翼的从胸口掏出一封信笺。

这信笺是今天刚刚送到的。是童天元写给他的回信。信中的书写方式用的正是曾经童天元教给他的秘文。

“掣白抶贬,‌战督暨乏。”

短短八个字就是童天元给他的回复。

掣白‌最粗浅的意思就是考试交白卷,岚山阁作为大恒文胆。对门下学子的考试测验实在是再正常不过了。因此掣白‌的行为对于岚山阁来说乃是大忌。

但除了交白卷的意思外,掣白‌还另指揭露真相的意思。

结合后面的‌抶贬‌一词来看,这里所表达的意思绝对不是交白卷。

“抶”为鞭打,“贬”指贬斥,组合后意为通过武力或言辞严厉惩戒。

掣白抶贬组合在一起就是告诉他揭露真相并施以惩戒。

而后面的战督暨乏‌,战督表示监督作战,暨乏代表持续性的资源短缺。

上下句联系在一起看此句可理解为:‌揭露真相并施以惩戒,同时再通过军事手段造成对方资源短缺‌。

这里的资源并非指的是钱财实物等物资。而是代指佛门。整句话翻译成白话文就是。揭露真相后干他丫的佛门。多宰几个和尚让佛门无人可用。

这就是为什么当长孙寒蝉看到童天元写出的方案后感到一阵诧异的原因。

因为在她看来,童天元没道理会让方诺这么做。毕竟佛门光靠杀是杀不完的。

这八个字光从字面意思看就是这个意思。但若是用童天元教他的方法再看那就是另一层意思了。