李鹏虽然是学校里目前英语学的不错的,但是史密斯的语速比较快,他听的很费劲。
加上沈建国说的有些机器的专业用语是他书本上没有学过的。
他想起自己来时老师的叮嘱:“千万要给咱们学校长脸啊!”
这怕是……
沈建国催促道:“李鹏,你倒是翻译呀!”
“您等一下。”李鹏拿出一本词典,开始查了起来。
几个人看着他的操作,不禁看呆了。
怎么还查词典呢?
一个学习英语专业的,难道还不如一个学服装的?
李鹏急了,说道:“你们说的有些词汇我没学过……”
史密斯来到唐月娥身边,跟她说了一通。唐月娥安抚完,扭头对沈建国说:“厂长,史密斯先生一会儿还有安排,翻译还是我来做。史密斯先生要求去看一下咱们的生产线,不知可不可以?”
沈建国被说的一愣一愣的,最后说:“当然,当然可以了。”
沈建国看向王钟,说道:“你在前面带路。”
几人参观了生产线,全程唐月娥都在翻译,就连李鹏都啧啧称奇。
这位唐月娥外语真的很流利,就连发音都跟老师的一样。老师是留过洋的,莫非这位也留过洋吗?
参观下来,史密斯对这里的生产条件还是挺满意的。
唐月娥翻译说:“厂长,史密斯先生让你们快些准备合同,他要订购一批货物。”
沈建国简直怀疑自己的耳朵,他不敢置信的看向李鹏,意思是询问唐月娥翻译的正确性。
李鹏点头说道:“史密斯先生是这个意思。”
这句话,他是听懂了的。
沈建国“哎哟”一声,猛拍大腿,竟然成了。
史密斯是这次来国内的大客户,沈建国只是抱着试试看的态度,毕竟市里面的服装厂大大小小有七八个。
他怎么也没想到这个幸运会降临到自己的头上。