姜天赐唬他俩:“是啊,标准的普通话。”
金泰亨似信非信:“我怎么听着不太一样呢?”
姜天赐理直气壮:“我啷个晓得,估计是你耳朵出问题了吧。”
田怔国才不上当:“你骗人,这是你在宿舍和你妈妈打电话时候说的话,是你们那的重庆话,重庆话跟普通话不一样的。”
姜天赐唬人不成就开始威胁:“对!所以你现在再念叨我的话,我以后就只教重庆话给你!把你变成一个重庆人!!!”
田怔国果然不说话了,和金泰亨坐在两边安静如鸡。
结果才过了一会儿,又忍不住凑过来和姜天赐学刚才新学的中文。
两个人跟说相声捧哏似的,田怔国刚夸完“你漂亮”你帅“”,金泰亨立马在另一头接上一句“你可爱”“嫁给我”。
这都是在哪儿学的鬼中文……
姜天赐被夹在中间一脸怀疑人生,只想要逃。
而后来节目播出,这一段作为姜天赐第一次在镜头面前说重庆话,当然也在粉丝群体中间收获了不小的反响。
【我的妈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈我笑晕了,重庆话好亲切!】
【嫁给我嫁给我!!!(虽然但是,这句谁教的?)】
【你们不要紧到说哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈】
【小姜好可爱啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!翻白眼为什么都这么可爱!】
【5555宝贝姜姜说家乡话也太好玩了!!!】
【有没有重庆人能翻译一下啊哈哈哈哈哈,只听懂了“我啷个晓得”】
【大概意思就是“你们两个不要一直说一直说,再说我就要生气了!”】
【小姜坨子捏得邦紧哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈(捏拳头的意思!)】
【好奶一重庆娃儿啊55555】
【妈的好笑惨了哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈被烦到重庆话都说出来了】
【小甜宝第一次在镜头前说重庆话竟然是被队友烦得哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈】
【呜呜呜好想听宝贝在宿舍和妈妈打电话都怎么说的!】
【田怔国竟然能听出来这是重庆话哈哈哈哈哈哈哈哈,肯定私下里没少听】