凯文和伍迪两人制住了奥利尼克布克拿到钻石，而这个时候在远处等待的其他三个窃贼见到这边起了冲突，就过来帮忙。

没有办法之下，两人只能掏枪控制住其他三人，这个时候奥利尼克布克把钻石的事情抖了出来，以此来要挟两人。

凯文见到事情败露，没有办法之下，一狠心就开枪射杀了奥利尼克布克，而伍迪随后开枪射杀了其他三人，然后把尸体丢进海里。

一个错误的信息，导致最亲近的人背叛，从而走上了不归路。

老约克被抢救回来，不过一切都不能挽回，自己最疼爱的侄子还有自己的养子双双因为谋杀而入狱，这对于一个重病在身的老人来说是非常沉重的打击。

在医院，在老约克一再苦求之下，亨利只能把案情告诉他。

老约克在恳求亨利尽力多照顾两个孩子之后，带着深深的遗憾和愧疚撒手人寰。

第八分局楼顶。

周睿帮亨利点上一支烟，看着老伙计眼神中的哀伤，心里叹了口气。

“如果我不是警察，而是像你一样只是个侦探就好了，在伍迪认罪的时候就把案子结了！”

“伙计别内疚，老约克没有怪你！你只是做了你应该做的事情，就像他最后说的，你是个好警察！”

“说实话，我宁愿自己是个徇私舞弊的坏警察！”

“可你是个好警察！”

“我有句话在心里很久了，你不太会安慰人！”

“你不需要人安慰！”

“为什么？我也是人！”

“因为你是个好警察！”

“谢谢！”

“不客气！”

随着凯文和伍迪认罪，案子彻底结案，至于之后的谋杀案庭审，走私案庭审，还有老约克去世之后留下的种种问题，这就不是周睿需要关心的事情了。

忙了几天，周睿给自己放了个假，窝在家里不愿意动弹。

这天早上，周睿跟星星在别墅草坪上玩了一会飞碟，抱着星星躺在草地上，享受入冬前最后的明媚阳光。

“你这个懒鬼都不来帮我洗衣服！妞妞！星星！快过来有东西吃！”华星瑶拿着几袋零食来到草地上，招呼着两个小家伙。