()摘录自pottermore

帕特奇坩埚店（potage'scauldronshop）：这是离破釜酒吧最近的一家店。这家店售卖各种型号，材质的坩埚。店外有一个闪闪发光的招牌，并写有：

cauldrons坩埚

allsizes全部尺寸

copper，brass，pewter，silver纯铜，黄铜，锡，银

self-stirring自动搅拌

collapsible可伸缩

古灵阁（gringottswizardingbank）：位于对角巷与翻倒巷接口的高耸的白色建筑。古灵阁被称为世界上仅次于霍格沃兹第二安全的地方，所以巫师们愿意将自己的金银财宝寄存在古灵阁。古灵阁由一群妖精经营着，并且这些妖精规定只能由他们带领坐上旋转至地下的矿车才能到达金库，也只有妖精才能打开金库取出寄存财产。他们总有自己的方式防止入侵者，并有一种他们自己的规则相互约束防止同伴泄露银行秘密。

古灵阁一共有两道门：

第一道门是亮闪闪的青铜

大门，门口站着穿猩红镶金制服的妖精守卫，在客户光临时向他们鞠躬行礼。

第二道门是银色的，门上镌刻着如下的文字：

请进，陌生人，不过你要当心enter，stranger，buttakeheed

贪得无厌会是什么下场，ofwhatawaitsthesingreed，

一味索取，不劳而获forthosewhotake，butnotearn，

必将受到最严厉的惩罚，mustpaymostdearlytheirturn，

因此如果你想从我们的地下金库取走ifyouseekbeneathourfloors