()尽管字母上有越南语翻译的歌词，但网友们全然不顾。

他们的注意力都被中文谐音吸引住了。

“‘美色被人骑，为何起？做男人太累像一只鸡’，哈哈哈，太特么逗了这歌词！”

“做男人太累，为什么会像一只鸡呢？我感觉应该改成‘一只鸭’会更好吧？”

“人家的歌词音译就是‘一只鸡’，你咋改嘛？”

“‘你永远叫着还要，你蛋到忽勃

你要的太少这太少

你永远叫着这太少’

咦！这绝对是虎狼之词！

说罢，路遥，你想我给你这歌词打多少分？

九十九分？不行！

‘你要的太少，这太少！’

我觉得必须得打一百分，一分都不能少！”

“太特么污了卧槽，兄弟，你是想笑死我然后继承我所有的债务吗？”

“在下略通越南语，感觉那个‘太少’空耳不太准确，应该音译成‘太骚’好一些。”

“太骚？nonono，现在已经够骚的了！”

“‘你瓜大的鸟，都刮毛秃了’，这又什么什么宝藏歌词啊哈哈哈……”

“那么问题来了，这瓜是什么瓜？”

“西瓜？冬瓜，南瓜？”

“人才……不，是鬼才！”

……

网友们评论的弹幕几乎将整个画面遮住。

以至于柳叶不得不用另外一台电脑屏蔽弹幕才能看到路遥的面孔。

“怎样，柳叶，这歌听起来还不错吧？”

路遥摘下假发，笑嘻嘻地问。

“歌词是你写的？”

“你猜。”

柳叶撇了撇嘴，“什么啊，你这歌词，听起来跟之前的那首《左手指月》简直不像是出自同一人之手好吗？

这首《错错错》，用你之前的话说，就是一首网络口水歌。

知道吗？我一个很好的朋友，艺术学院学声乐的，她之前一直是你的粉丝来着，刚刚也一直在观看我们的连线直播。

听了你的这首歌，她感觉很失望，给我发信息说她脱粉了。