翻译
听到江雪晴的解释,对方果然安静了下来。
“幸亏你们没进去,要不然就会遭到诅咒。”酋长煞有介事的说道、
诅咒?
众人脸色变了,因为大家的确进去了。
“什么诅咒?”江雪晴强颜欢笑道。
酋长环视一周,神秘的低声道:“是一种很厉害的诅咒,关于爱情的。”
“爱情?”江雪晴更加困惑了。
“曾经有一对恋人,他们很恩爱。只是后来,这个女子背叛了男子,所以他的男子就诅咒她们全村人。包括,那个情夫。”酋长继续说道。
听到了江雪晴的翻译,张宁正在吃一条叫做六眼飞鱼的鱼类。
也许你是地下光线暗淡,所以这种鱼类进化
出了更多眼睛。
只不过,口味非常好。
不肥不腻,带着一种特殊的香味儿。
“他,听不懂咱们说啥吧?”张宁看着酋长笑道。
江雪晴点点头:“肯定听不懂。”
“那我就放心了,这老东西说话跟羊拉屎一样,就不能一次说完嘛?啰嗦!”张宁大声道。
酋长不知道张宁在说什么,只是看到张宁看着自己笑,就业同样露出了微笑。
“你看着不要脸的,说他是羊拉屎,他还高兴了!”张宁大笑。
噗嗤!
江雪晴终于也忍不住,笑了起来。
其余几个人也都忍的很辛苦,脸色涨红。
“你们,在笑什么?”酋长终于被弄蒙了。
江雪晴好不容易忍住笑,一脸正色的道:“
大家都很高兴,觉得菜很好吃。”
酋长愣了一下,旋即也露出了笑容。
“酋长先生,请您继续吧。”江雪晴道。
“这个诅咒,就是一种关于爱情的诅咒…他诅咒所有互相有爱慕之心的男女,使得他们不能相见。男的,白天会变成石像。女人,夜里会化身为蝙蝠。日夜相隔,永不相见!”
酋长叹息道,江雪晴笑容渐渐消失了,因为他不觉得这是开玩笑。
那个村子实在是太诡异了,酋长说的,极有可能是真的!