钱成山瞥了铁牛一眼无奈道：“消音器，大哥刚刚不是说了吗？”

铁牛咂咂嘴，没理钱成山，一边研究着消音器，一边对杨威道：“可是，大哥，打枪不就是听个响么，干嘛要装这东西？”

杨威面露微笑道：“到晚上你们就知道了，好看的小说:。”

与此同时，黄金荣的汽车停在了位于法租界高档住宅区的哈尔夫的宅邸门口，一路上哈利文蔫头蔫脑一句话都没说，他之前的嚣张气焰全然不见，剩下的只有一脸的呆滞，白色的西装此刻已经看不出来颜色，面颊消瘦，头发蓬乱如鸡窝一般。

冲出来的哈尔夫一看到哈利文狼狈如此，顿时感到心疼不已，命令下人带哈利文上楼洗澡，自己则带着黄金荣来到了客厅之中。

哈尔夫的态度一反常态，这么多天以来第一次对黄金荣露出了笑容，只见他满意地点点头道：“不错，黄督察长行事有方，的确值得嘉奖，这一次将哈利文营救出来全是黄督察长的功劳。”

黄金荣皮笑肉不笑，心说你们父子团圆倒是高兴了，老子可为那一百万美金浑身肉疼。

哈尔夫咂了咂嘴道：“按理来说这次是该好好奖励你的，但是为了抓捕那一伙恶徒，法租界巡捕伤亡惨重，而且还耽误了这么长时间，就功过相抵了。时间这么晚了，黄督察长早点回去休息吧。”

说罢，哈尔夫扔下了满心苦闷的黄金荣，转头上楼去看儿子了。

哈尔夫来到楼上的时候，哈利文刚刚洗完澡出来，坐在桌子前正在吃东西，这时候的哈利文也顾不上什么吃相，饿得前胸贴后背的他只知道大口把吃的东西往嘴里塞，哈尔夫心疼不已，拍着哈利文的肩膀道：“不要着急，慢慢吃，回到家里就什么都不要怕了。”