“这都是你带来的行李？”加德纳先生擦了擦汗，试着提了一下……提不动-______-“
“是爹地和妈咪让我带来的土产，不是说舅妈生完宝宝身体不大好吗？给她补补。我做菜的手艺很不错哦爱德华舅舅，就看我的吧。”看加德纳先生的表情就知道他很失望，简极力表现的信心十足的样子来想让他放心。
加德纳先生完全没有被安慰到，他对一直陪同简的两个旅客表示了感谢，然后又找了个搬运工把行李搬上马车。
“听着简。”加德纳先生坐在简的对面对她说：“我必须先去一趟行政办事处，你能……”他想让简先去加德纳宅，但是这辆公共马车的马车夫他并不熟悉，让一个陌生人带着才十三岁的外甥女去一个她没去过的地方，好像不大安全。
“你能在马车上等我吗？”加德纳先生说。
“你很快就能办完事吗？”简想了想问道。
唉，这也是麻烦的地方，因为加德纳先生也不确实需要多久，他猜想应该至少要一个小时，马车可等不了这么久。
简看出了加德纳先生的难处，她建议：“不如让马车夫帮我把行李放在台阶边的角落里，那里不引人注意，我可以坐在台阶上等你。今天天气也不错，我想不会下雨……听说伦敦的天气变化无常，今天应该不会下雨的，是吧？”
这个建议不错……其实也没有更好的选择，加德纳先生同意了，“我想不会。”他说。
不光是裙子，还有袜子、鞋子和手套，简都觉得挺挤的。其他四个班纳特小姐也长大不少，但很多东西她们都可以捡姐姐们的用，只有简没办法，必须做新的了。
“今年多买一些羊毛线，你们自己学着编织吧。”班纳特太太对女儿们说，“你们可以选颜色。”
“太好了，我想要橘色的。”莉迪亚马上大声的说出自己的意见。
“太艳丽的颜色不是一个淑女的选择，我们应该选一些更庄重……或是活泼的颜色，而不是看起来就没品味的颜色。”玛丽做什么都特别讲究。
“可是我喜欢橘色，是我用又不是你。”莉迪亚反驳道。
“莉迪亚。”简警告了一声，“注意你的语言。”然后她又说：“橘色也有很多种，也许橘黄色会很可爱，但是要看麦里屯的商店有什么颜色才行。”
莉迪亚挑衅的看了玛丽一眼，又转头央求的说：“如果没有我们不能请加德纳舅舅从伦敦给我们寄一些吗？加德纳舅妈肯定知道伦敦现在流行什么。”
玛丽对莉迪亚的挑衅无动于衷，反正只要能不与一个大橘子走在一起就行了，不过她也想能自由选择心仪的毛线。
“不行。”班纳特太太一口拒绝，“就算你们舅舅答应，从伦敦寄过来还不知道要多久呢，你们得抓紧时间，不然冬天可没得用，到时候可别怪别人。”
“而且加德纳舅妈应该刚生完宝宝不久，她可没时间去街上悠闲的帮你们打听流行趋势。”简补充。
“行了，就这么说这定了，我们吃了午饭就去。”班纳特太太都想好了，“伊莉莎白和凯瑟琳呢？”
三姐妹互相看了一眼，玛丽说：“凯瑟琳的法语听写又错了好多，丽兹正在监督她抄写单词。”
“哦，瞧瞧我的小可爱们，都自学法语了。”班纳特太太亲昵的揉搓了一下玛丽的脸蛋，“看着你们这样相亲相爱我可真开心，不过也别太辛苦，中午我们一起散步去麦里屯，你们还能带上自己的零花钱去买点喜欢的东西。简，呆会别忘了告诉丽兹和凯瑟琳。”
此为防盗章班纳特太太还把剩下的香肠都让简带上了,“爱德华可喜欢我做的香肠了。”她说。
当然还有很多土豆粉条。
结果准备的食物好大一包,班纳特先生只好把它们全绑在一起,再用一个大袋子装起来。
“不用担心简,我会送你去火车站的,你要坐一整天的火车，我会发电报给你舅舅，让他来接你，这样你就不用操心行李的事了。”班纳特先生想得很周到，他还把加德纳家的地址写下来给简，以免真的出现要简自己去找加德纳家的情况。
简小心的把纸条放好,然后问了一个十分严肃的问题：“我得坐一整天的火车，火车上提供午餐或是晚餐吗？”
班纳特先生：“……”
班纳特太太：“……”
糟糕,忘记准备简要吃的东西了！
简：“……”是亲生的吗？
在妹妹们同情的眼神里,简穿着旅行服，戴着软帽爬上了马车，她把脚放在一个巨大的袋子上，然后接过班纳特太太递来的旅行箱放在身边,再接过一个小野餐篮放在膝盖上。
篮子里放着几个小卷饼，这是简的第一次做这个,把面粉摊成饼,然后里面卷着生菜叶、番茄、黄瓜、火腿或是鸭肉或是煮白肉，足足够简吃两三餐的。除了卷饼,因为担心在火车上喝水不方便,班纳特太太还让简带了几个水果。
就这些班纳特太太还怕简不够吃,非得让她再带上一包小甜饼。
能想到的都想到了，结果就是行李越来越多。
把东西都放好了，简向大家挥挥手。
“我走了，妈咪，大家，再见。”
“再见，简，路上小心。”
“再见。”
“简，回来记得给我买一对耳环啊”
一路上还算顺利，班纳特先生和简提前一个小时就到了火车站，班纳特先生在买票的时候就打听好了托运行李的事，他把票据给简，“简，到了伦敦别忘了去拿行李。”
“好的，爹地。”简小心的把票据放在口袋里。
“简。”班纳特先生看着自己小小的女儿，突然十分犹豫。
“什么？”
“你一个人能行吗？”
“放心吧爹地，你不是给舅舅发了电报吗？”