淮真头发仍湿漉漉的,但谢天谢地,暖和的感觉真好。她用毛巾擦过头发，因为在沙漠里呆了一天，头发又干又毛躁，她不想用那种揉鸡窝式的擦法,那样头发不知会打多少个死结。所以现在她坐在壁炉边,发根在稍稍往下滴着水。

西泽躬身拾过她手里的毛巾。

淮真抬头问他，“你想帮我擦头发吗？”

他没讲话。

烤的暖融融的毛巾搭在头顶,湿漉漉的水泽被小心地揩掉。

她说,“ithoughtit’sweirdforamerican.it’sjustlikeafathertakingcareofalittedaughter.”

（我以为美国人会觉得这很奇怪,像爸爸照顾小女儿）

“naturally，yes.”

（是很奇怪）

淮真说，“doesthatmeansyoufeeloknow？”

（所以意思是你不生气了对吗。）

过了会儿才听到他说，“howyoufeellike？”

“forwhat？”淮真不理解。

他说，forme,it’slikeyoucanendureeverthing.foryou，everythingisfine，everthingisok.

（看起来你能忍受一切,好像什么都很好。）

淮真问他,“youwantmetoyellout？”

（你想让我大叫出声？）

“icannotfeelyouremotion.pleaseatleastletmeknowifyoufeelpain，sad,regret,unfortable…ijustbeinguncertainoftherightnessaboutwhati’vedone.”

“maybeit’sme.”