“其实在媒体疯狂的夸大了乔纳森·贝茨的个人爱好和危险性之后，贝茨本人也感到很苦恼，他甚至给我的经纪人邮寄来了一盘录像带解释。”威廉耸耸肩：“你们为什么不自己看呢。”

录像带的确是真实存在的，就在节目开录前亚蒙·高夫曼将它给了节目组，现在，视频开始在大屏幕上播放，奥普拉·温芙瑞转过头去看，演播大厅一时间变得安静极了。

“嗨，大家好，我是乔纳森·贝茨。”

视频里的男人一亮相就让奥普拉·温芙瑞挑高了眉毛，因为比起之前新闻里的那个穿着怪异戴假发化浓妆的变装者，眼前的这个男人简直太正常了：棕色的短发棕色的眼睛，清秀的五官，穿着简单的格子衬衫和羊毛开衫，并且说话的腔调也非常有教养，像个学者而不是非正常人。

“我就是最近天天出现在报纸上的那个‘威廉·布兰德利的变装迷弟’，我知道媒体是这么称呼我的。”乔纳森·贝茨的话引得部分观众微笑起来：“不要惊讶，你们没看错，现在出现在你们面前的‘正常人’是我，报纸上那个记者口中的‘变装变态’也是我，这是我平时更经常出现的状态，而那个变装形象，则是极少数时候的我。”

“我是哈佛人类学专业的学生，我是LGBT社团的组织者之一，我还是个艺术家，我有表演型人格，我经常把自己打扮的非常怪异，就像那些地下摇滚乐手一样，然后根据当时的心情选择自己要扮演什么角色，并且状态非常投入直到我过足了瘾——像是行为艺术，《惊声尖叫》首映那天我就沉浸在自己的表演欲里，直到两名警探走过来打断了我，并让我在警局呆了一夜。”

说到这里，乔纳森·贝茨还无奈的耸耸肩：“有没有觉得自己不正常？说过了，这是我的私人爱好，每个人都有自己的私人爱好，只不过我的特别一点罢了，而且说实在的，我又没对任何人造成伤害不是么？实在搞不懂记者们为什么这么喜欢拿我做文章，难道他们没见到过其他的变装爱好者吗？上帝，我们这个群体可是从五六十年代就开始发展壮大了呀。喜不喜欢威尔？是的，威尔，我很喜欢你，但请放心，目前为止还是正常的那种喜欢，我的毕业证书还没拿到手，还有大把大把的表演灵感等待去完成，我是不可能变成小约翰·辛克利的。这就是我想说的话。”

“哇哦!”现场观众集体讶然。录像带里的内容简直太正常了，正常到很多观众都开始怀疑，刚刚大屏幕上的那个乔纳森·贝茨，和最近报纸上那个被记者描述的十分怪异的那个影迷，真的是一个人吗？

“哇哦！”奥普拉·温芙瑞感慨：“这段视频独白真的很出乎我的意料，哈佛高材生和LGBT‘另类人群’平时带给人们的印象是截然相反的，但在乔纳森·贝茨身上，我们却见到了如此有趣的相融，部分媒体为了追求舆论效果而对乔纳森·贝茨的行为过分夸张实在是不应该，无论是同性恋、双性恋、各种癖好者还是艾滋病患者，只要他们没有做出对社会、对其他人有危害的行为，我们都应该用包容的眼光去看待他们，去接纳他们，因为从内心讲，他们和我们是一样的普通人。”

“说的太棒了，奥普拉。”威廉赞同道：“我想乔纳森和他的LGBT社友们听到你说的话，肯定会非常感动的，现在社会上能抱有善意和宽容眼光看待他们的人真的太少了，大多数人都是带着有色眼镜在看这个群体，那真的很不可取。”

从八十年代末开始，奥普拉·温芙瑞的节目就开始涉及到很多社会上的“另类人群”，有关变装爱好者和性别认识障碍症患者的节目她都曾经做过，所以也难怪奥普拉·温芙瑞在看完乔纳森·贝茨的视频后，能迅速反应过来，讲出如此善解人意又动情的一番话。

“我也为你今晚的表现感到惊喜和惊讶，威尔。”奥普拉·温芙瑞充满善意地说：“无论是你的机智幽默，还是你对少数群体展现出的理解和平等，都让我想再次拥抱你。”

“那为什么不呢？”威廉微笑着站起身，朝奥普拉·温芙瑞张开了双臂。

在现场观众和无数电视机前的观众、后台所有人的热烈掌声，以及摄像机镜头的记录下下，威廉和奥普拉·温芙瑞紧紧拥抱了一下——这个拥抱后来被誉为开启了两人日后多年共同为LGBT群体争取权益的合作。

奥普拉·温芙瑞终于有了节目重新回到她的节奏中的感觉了，愉快的享受了几秒钟掌声，她看向威廉：“那么，关于《惊声尖叫》这部电影，你还有什么话想说吗威尔？特别是关于比利？你真的刻画出了一个非常非常坏的连环杀手形象，但同时也非常迷人，这有点像致命的美丽，很矛盾，但也不可抵挡。”

“事实上，我在为比利这个角色构筑性格和形象的时候，也没想到他居然引起了如此强烈的社会反响，因为在拍戏的时候，只是想演好这个角色而已，并没有考虑过其他。”威廉用略带些无奈的语气，对奥普拉·温芙瑞描述道：“我当初的想法是，要想让影迷最后震惊于比利有多坏？那就得先让所有人看到比利之前有多好。我让比利在平时尽量显得迷人，英俊优雅风度翩翩，让人根本不会想到他是个反面角色，然后等观众全都爱上这个角色的时候，再让所有人看到比利有多么的坏。”

“你这一手可是把我们所有人都蒙骗过去了，威尔！”