“谢谢。”

又是一阵沉默。

“我一直在等你给我打电话。”

奥黛丽有点奇怪，“为什么？我是说，你是想为了你的车，打我一顿吗？”

“你害我多花了3万块。”莱昂纳多耸肩，“无所谓了。但你能不能把那条项链还给我？我希望你没有把它也卖了。”

“哦。我得回去找一找。”

“那对我很重要，是我祖母给我的。不过如果你很喜欢它的话，可以留着。”

那还是还给他吧。

“我能问一下你的真名吗？”

“奥黛丽·菲利普斯。”

“奥黛丽。”他微笑，“这名字很美。”

他们花了比平时多一倍的时间才到阿贝尔家。已经过了10点，阿贝尔太太、咪咪都睡着了，阿贝尔先生在客厅里看电视。

奥黛丽开了门，“对不起，亨利，我回来晚了。le送我回来的，他不认识路。”

阿贝尔先生晃了晃手里的罐装啤酒，表示知道了。他没有问“谁是le”。

出了电影院，已经过了午夜。

“已经是1995年了呢。”奥黛丽看了看手表，“新年快乐，詹森。”她轻声说。

“新年快乐，奥黛丽。”

“我很高兴你陪我过新年。你能来看我，我真的很高兴。”

“我也一样高兴。”詹森拉起她的手，吻她手背。“妈妈很担心我，说我第一次在外面过那么久。”

“是啊，这事你还没说过。你父母怎么会同意你来洛杉矶的？”

“爸爸没说什么，妈妈说——嗯，她也没说什么，就是觉得我可能照顾不好自己。她可能太操心了。”

“妈妈们都是这样的。对了，你怎么没提过我妈妈？你是怕我难过吗？”

詹森有点踌躇，“那都是过去的事了。我想还是由辛西娅来告诉你更好一点。妈妈和我去看过辛西娅了，之前我们没去看她，是因为不知道马文把她送到哪里去了。”

“那好吧。”奥黛丽耸耸肩，“我确实也不该问你这些。谢谢你去看辛西娅，她怎么样？我是说，她跟以前比起来，怎么样？”

“她比以前胖了许多。我想是因为他们给她吃的那些药的副作用。”

“她以前长什么样？对了，真奇怪啊，我怎么没有在家里看到照片？谁的照片都没有。”

“你有很多照片的，玛丽——我是说你妈妈，给你和辛西娅拍了很多照片，因为你和辛西娅真的是特别可爱特别美丽的女孩子。辛西娅以前在学校里很受欢迎，是女孩子里面的领头羊，每个女孩子，我是说，真的是每个女孩子，都想变成辛西娅。”

“那我呢？我是不是掩盖在姐姐的美丽之下的丑小鸭？”

“丑小鸭？怎么会！”詹森轻笑起来，“不过那时候你戴着牙套，确实……”

“确实不太起眼，对吗？这没有办法啊，”奥黛丽叹气，“我那个时候应该是既羡慕又妒忌辛西娅的吧？”

詹森只是笑，不回答。

“感觉还是像在说别人的事情。”她叹息。

新年的第一天，奥黛丽睡到日上三竿。

打着哈欠起来洗漱，詹森已经起床了，还做好了煎蛋熏肉三明治。

奥黛丽胡乱刷了牙，就跑过来吻他，“真勤快。”

詹森伸手抹掉她嘴角的牙膏泡沫，“平时都是你做早餐，我也很想做一次早餐给你吃。”

“都快12点了呢。”