第49章 化学反应测试

[美娱]歌后之路 焦糖冰 1986 字 9个月前

让她更诧异的是,她一到录音棚,就被迪士尼的实习助理带入了自己的录音房间。

助理甚至直接帮她布置好了话筒和面前的台词活页夹。这是要她直接开始录音的意思?

难道不需要提前和合作对象见个面?她一直以为这种化学反应测试是当面进行的。

而就在她正要开口询问的时候,离卡莉不远处的一间同样的录音小房间亮了起来。

她突然明白了。

“我们要直接对着话筒实时对戏?”她问助理,“那我能听到对方的声音吗?还是各念各的?”

正式的配音大都是单独进行的,不需要角色都呆在录音棚。

少言的助理模棱两可地点了点头,“能听到,实时的,你马上就明白了。”

助理前脚离开录音房间并关上门,卡莉下一秒就从耳机里听到了托马斯·舒曼的声音——他们几位选角人员和其他相关的幕后制作大佬,此时都在控制室里。

“ok,两位,对白内容就在你们面前,可以直接开始,不需要寒暄。”

“……”

卡莉很无语,她本来就没有经历过任何试镜,不管表演还是配音,所以她也无法评判这个安排正常不正常。

而此时卡莉耳机里一片静谧,不知道扎克瑞那边是不是也在懵逼,和卡莉一样无所适从。

她定了定神,发现面前稿子里的第一句话是“乐佩”的。

所以不管对方是不是真的懵逼,开头的任务都在卡莉这边。

还能怎么办,硬着头皮上呗,不然就显得太扭捏了。

卡莉只消看第一句,就马上定位了这段戏在前世版本里的位置——是“乐佩”和“尤金”第一次见面的片段,也是电影相当靠前的位置。

原版童话在这里是最经典的——长发公主的头发是爬上高塔的工具。

当然成年后再仔细思考……和很多童话给人的感觉类似,成年人会总觉得这种安排怪怪的。

当然电影里面的处理更加合理有趣,两人的对话快速竖立起各自不同的性格形象,打开乐佩离开高塔的剧情,并建立起两位主角之间既有点儿相互嫌弃、又当然相互吸引的张力。

卡莉默默地无声吞咽后,轻启双唇,按照自己在纸上的“策略”,开始用“甜美公主”的气质包装第一句话……

但这第一句话的内容可不甜美,却是一句质问,乐佩第一次在高塔里见到除了“妈妈”以外的人。“妈妈”曾经说过,外人都是邪恶的。

“我知道你为什么在这里,但是我不怕你!”

卡莉记得动画里此时乐佩手里还有一把武器——平底锅!而且她还用自己的头发当绳子把尤金捆了起来!

乐佩这句话在她的理解里,要听起来很坚强,却有着好奇心,于是就显得外强中干。

扎克瑞的声音马上通过话筒传了过来。