第二百五十三章 你觉得呢?

“离儿,你是不是在生气?”,胤禟神情紧张的问道。

生气?

江染离眨了眨眼睛,她才不会生气,左右无法改变眼前的现实,那她才不会用生气折磨自己,人生苦短,她为什么要和自己过不去。

想到这里,江染离开口,“我不生气”。

胤禟听了,心脏咯噔一下,暗叹不好,江染离那不在乎的模样,肯定是她不喜欢他了。

“离儿,昨个。。。”。

“九爷,我给你研磨了啊,你快点想想怎么写回给福晋的家书吧”。

见他又要提起昨天的事情,江染离抬脚走到书桌前开始研磨,昨天的事情,她是真的不想再提了。

瞧着书桌前江染离纤细柔美的身影,胤禟如百蚁抓心,他想解释,可江染离却不想听。

无奈之下,胤禟只好走到书桌前坐下,打开了董鄂氏命人送来的家书,左右事情已经发展成这样,他只能先打发董鄂氏身边的人回去了,免得那人在这里待得时间久了,乱嚼舌根对江染离不利。

胤禟看书信的时候,江染离也抬着眼睛看,努力寻找书信中是否提到了她的小院。

清朝自从入关以后,便极力推广汉文化,发展到康熙皇上这个时候,汉文已经很是普及,平日里皆以汉字为主,当然,他们也没有放下满文。

如果董鄂氏寄来的书信是满文书写的话,江染离肯定一个字也看不懂,但她用的是汉字,虽是繁体,但身为华夏民族一员的江染离,还是能勉强看懂老祖宗们所发明创造的字体的。

书信中,董鄂氏先说了宫中太后、宜妃娘娘一切安好,让胤禟不要记挂,又说了府中小阿哥、小格格一切安好,之后说了府里哪个妾室出了什么事云云。

在一片不怎么熟悉的繁体字中,江染离费了好大劲,终于看到了关于自己小院的只言片语。

信中道,侧福晋安佳氏抱病近一月,她想去探望,却被侧福晋身边的丫鬟劝下,言侧福晋身染恶疾,恐将病气过给她。