“他说，‘快投降吧’。”这个衰老的乌尔拉人把张勇的话翻译给狮子们。

智慧，以及雪风、疾风的几个王子都没对这句话给予太多反应，似乎还在等着张勇接下来的具体解释。

没参加过渡口之战的勇猛非常愤怒，这个世界上还没有人敢对奥克帝国的王子们说这种大话，何况眼前这个人，说到底也只是一个俘虏。

只有无敌，他现在最关心的其实是翻译的反应——刚才这个乌尔拉人进屋看到俘虏的红色军装时，下意识的向后退了两步，撞到一个豺狼人守卫才停下。

完全一副惊吓过度的模样，刚才翻译问题时，他那卑躬屈膝的样子，不像王子找来审问俘虏的翻译，更像俘虏找来审问狮子属下。

无敌想到了一个一直以来，关于乌尔拉人的传言——他们本来就是被东方丝绸之国赶到西方来的逃亡者。

如果这是真的，那么跟乌尔拉人残种纠缠20年都没能分出胜负的奥克帝国，今后该怎么面对把乌尔拉人赶出家园的东方大国？

张勇没有理会狮子的表情——除了勇猛表现的很愤怒，他也实在没法从那些平静的毛脸上看出什么别的情绪。

于是这个年轻的火枪骑兵转而问能与自己交流的翻译：“你是鞑子？”

乌尔拉人仍然保留自己的衣着发式等传统外表，分辨这个倒是不难。

翻译摘下自己的羊皮帽，露出脑后的金钱鼠尾，恭敬的回答：“小老儿确实是鞑靼人。”

“西迁的那一伙？你们居然还没死绝啊？”

“你们在说什么？”烈风?智慧盯着翻译的眼睛，平静的问。

“他在嘲笑我的出身。”翻译对王子鞠了一躬：“我们乌尔拉人在他们眼里是野蛮人、失败者和奴隶来源。他看不起我。”

“哈哈，那倒是很正常。”无敌干笑两声：“从他刚才的话来看，他也看不起我们。”

过了片刻，无敌那勉强至极的笑容彻底消失：“所以，问问他，东方人看不起我们的原因是什么？”

共和31年12月28。

乌尔拉河的某条支流，冰封的河面上人声鼎沸，来自扎彦、撒剌、乌古底以及其他80多个大小部落的上万外蕃部落兵乱糟糟的向西涌去。

这些人大多穿着一身羊皮，偶尔才能看到几个穿麻布衣服或者鹿皮的贵人、勇士。

然而这些土著头人自己也是乌合之众，他们唯一能做的就是大声呼唤自己的部众跟在身边，尽量别走散了，根本无法整肃军纪，估计心中也没有什么军纪的概念。

唯一好一点的是扎彦和撒剌的部落兵，他们已经跟华夏人合作过多次（还因为违反军纪挨过砍），即使华夏人没有刻意去教，旁观这么长时间也能明白军纪的重要性，因此倒还能维持一个还算整齐的行军队形。

这其中，撒剌的队形又略微好于扎彦。

“保持队形！”撒剌大声命令自己的部众，他是西方的外蕃部落中最亲近华夏人的，暂时没有之一（土著暂时都还不知道乌古底孙女已经被欧扬用过了）——在镇远跟那个华夏小商人做了几笔交易后，撒剌一咬牙把自己那个在土著中艳名远播的妹妹（据说不逊色乌古底的孙女）许给商人做小妾，那人投桃报李，甚至专门去撒剌的部落帮他整顿过军纪（小商人以前当过兵）。

现在，这个名叫王平金的商人就在撒剌军中，帮助他指挥部队。

当然，即使如此，撒剌的军纪仍然没法与正在路边休息的远征军相比。