妮娅倒了一杯水过来给姨妈，低声解释道：“那赚不了什么钱，您知道的，太费时间了，而且对眼睛不好——您先坐一会儿吧，我很快出来！”她说完很快转身走进了厨房。

“我怎么会知道那赚不赚钱，也不知道这手艺你妈是从哪里学来的，我可是半点也不会！……你去哪里？有你这样把长辈晾在一边的吗？你真是太没有礼貌了！”

妮娅咽下嘴里的食物，探出头来尽量恭敬地说：“姨妈，您刚从维特城过来，我猜您肯定饿了，我在厨房给您做吃的呢！”

姑妈哼了一声：“那还差不多！总算你还想着我这个一心为你考虑的姨妈的可怜的肚子！我记得你烤的小牛肉不错，就做那个吧，不要忘了多放点孜然！”

妮娅充耳不闻地继续填肚子。妮娅虽然胆子小，但她可不是逆来顺受的性子，她一直都不喜欢这个总是一副关心她的嘴脸过来蹭吃蹭喝的姨妈——而且做客也没有做客的样子，占了便宜还要表现得被亏待的样子。

小牛肉有多贵姨妈又不是不知道，她这里怎么可能有呢？她可真好意思说。

趁着姨妈在外面以一种挑剔而不礼貌的态度审视她的住所的时候，妮娅很快吃了个半饱——胃里有了东西，她才能做别的。

妮娅一边吃一边手脚麻利地炒了两三个素菜，煮了两碗面条，又把早上买的几个馒头捡出来热一热，放到盘子里，然后端了出去。

翠丝姨妈一看，就很不高兴地皱眉道：“怎么只有这些，我的烤牛肉呢？”

妮娅一边摆放盘子一边歉意地说：“姑妈，真对不起，小牛肉太贵了我买不起，只能用这些简单食物来招待您！”

“哦，我真是可怜，大老远地从维特城跑过来找侄女，却得不到一点儿好吃的！”翠丝姨妈既难过又伤心地说。

然而虽然这样说，但她已经动起了筷子，手上和嘴里以一种十分敏捷的速度消灭着桌上的食物。虽然妮娅已经多次见到这种速度，但她还是觉得震惊，并且现在她还必须担心自己吃不饱，于是她的速度也不自觉地跟着快起来。

“妮娅，作为一个未出嫁的姑娘，你怎么可以吃这么多？你这样下去是嫁不出去的，毕竟没有一个男人喜欢娶胃口这么大的姑娘！你不会想像你妈那样吧？那可不是什么好传统！……只有像我这样已经出嫁并且儿女双全的女人才有权利大吃大喝，毕竟我作为一个女人和母亲的责任都完成了，已经可以享受这样的生活方式了！而你，还必须为你将来的丈夫保持好身材！我在家对爱丽丝的要求可是很严格的，要不然她也不会这么美丽可爱，现在已经有许多青年才俊看上她了！”

妮娅默默地想，她才不为这个担心呢，以前就没有什么好吃的，哪里用得着担心发胖呢？况且现在出了这样的事，她想都不要想嫁人了！

不过为了让姨妈那张塞满食物还滔滔不绝的嘴停歇一下，妮娅还是放慢了速度，反正她也吃得差不多了！

吃完饭，妮娅进厨房洗盘子——感谢姨妈每次都吃得这么干净，让她不至于担心剩下来的食物怎么处理。

而翠丝姨妈，当然是悠闲地坐在沙发上，享受着饭后的满足感——虽然这顿饭并不是那么令人满意，但起码味道还是不错的。

当然，姨妈是不会让妮娅安静多久的，她一边摸着她那肥胖的肚子，一边说：“妮娅，你这边实在是太乱了！虽然这里很繁华，但是总要担心房子会不会被新米兰帝国的军舰炮轰掉！你一个年纪轻轻的女孩子生活在这里太令我担心啦！”