卡列宁没有计较自己这位部下的无礼。但同时他也觉得自己手上这条属于非常私人的，所以他拒绝共享。

“好吧。”斯留丁不敢再要求，但他故意露出一个“我什么都知道”的表情。

“我想看看我的下一个‘幸运’是什么！”

“我认为你得先把这一块吃掉。”卡列宁说道，“身为公职人员，浪费是不被允许的。”

斯留丁点了点头，同时整理了一下自己的衣摆，他决定稍微克制一下自己的好奇心。他很快让自己从曲奇饼干狂爱者中脱离出来，恢复成那个冷静机敏的公职人员。

卡列宁一边听着斯留丁的汇报，一边在脑海里谋算，接着他把大概的雏形告诉了后者，让斯留丁再根据行程安排细化一下。

等待的时候，卡列宁的脑子又拥有了一点私人时间。所以他再一次拿起了一枚幸运饼干，掰开。

这一次是一幅画，画上面是谢廖沙，因为那头发是自来卷。但是卡列宁不知道为什么谢廖沙会被装在篮子里，他皱眉思索着。

“不太好？”斯留丁的声音响起来，同时示意他已经把计划做好了。

卡列宁先是大概扫了一眼，这才把手中的纸条拿出来，递给斯留丁。

“篮子里面有一个婴儿，啊，是谢廖沙！”斯留丁马上意识到，接着高兴地拿起来指了指给卡列宁看，“不觉得很可爱吗？”

“可爱？”卡列宁的脑海里闪现了这个词，然后他凝视着面前的画，喃喃道：“他可不是食物，也不是曲奇饼干。”

斯留丁压制自己的笑声，但没有成功，然后他迅速站起来，不敢看卡列宁的表情就丢下一句话逃跑了。

“我去顶层透透气！”

列车里重新变得零散和安静，卡列宁收回视线。他把桌面上的那张画重新看了一遍，连同原先的那一张一起抚摸平整，然后细心地折叠好，放在了贴身的口袋中。

窗外，列车疾驰中，依稀可见的田地在烈日下，已经变成了金橙色。卡列宁依照那张纸条上的请求，凝神瞧着那些风景。

莫斯科的夜晚，塔尼雅带着她的枕头溜进了安娜的卧室。

“您想听故事吗？”她问道，但显然没做好准备会得到拒绝。

“当然。”安娜拍了拍床铺边上，“到这儿来，亲爱的。”

塔尼雅快速溜到了床上，她把自己安顿好，又和已经睡着了的谢廖沙轻轻地打了声招呼。

“我可以开始了吗？”她问道，显然教养良好。

“请开始吧。”

接下来，卧室里传来一些小小的声音。

“在阿富汗的沙漠里，夜晚悄悄降临的时刻……”

“突然，有一个白色的身影在飘来飘去。”

塔尼雅的故事不是安娜以为的，动物什么的。她大概是从哪个仆人那里听来的。

安娜想，那那原来是一个有关士兵的小说，可是被塔尼雅心血来潮的改变成了鬼故事，因为她讲述得有些乱七八糟。在接下来的五分钟内，她自己似乎也被吓得不轻。

“您，您还想听呢？”塔尼雅有些害怕地说道，令安娜情不自禁地感叹：“小孩子的想象力真好。”

“也许‘下一次’你能讲给我听？”安娜故意加重了语气回答道。

塔尼雅微笑起来，她已经到了可以分辨“下一次”这个词汇的时候。因为某种自尊心被温柔的照顾到了，所以她露出了一个和花儿一样漂亮的微笑。

“明天我给您讲菲利的故事。”

“听起来主人公是一位英国人。”安娜在心里有些乐了，想着，不知道她的谢廖沙到这个年纪是不是也会如此。

“不，”塔尼雅有些严肃地摇摇脑袋，“它是一只大象，准确的来说，在它刚来到英国的时候，它还是一只小象宝宝。”

“你在模仿一位先生？”塔尼雅稚嫩的神态引起了安娜的好奇心。

“您看出来了？”塔尼雅兴奋地站了起来，白色的带蕾丝花边的睡裙都还卷在她的小裤裤上面。

安娜给塔尼雅整理了一下裙摆，边笑着说道：“你学的很像。”

“我也觉得。”塔尼雅害羞地说道，“如果他知道了，会生气吗？”像是想到了什么，塔尼雅又问道。

“我想他不会生气的，他是一位好先生，不是吗？”

“是的，他是一位好先生。”塔尼雅安心了，“他是您的丈夫，是我的姑父，他真的挺好的。”塔尼雅用一种稚嫩的语气说到。

“他会很高兴的，等他下次回来的时候，你找个时间说给他听？”安娜建议道。

“好的，可以，我很乐意。”塔尼雅轻声说道，她作为一个一开始有些害羞的小姑娘，现在已经变得大胆多了。

又过了一会儿，塔尼雅打了个哈欠，看上去困倦极了：“我困了。”

“睡吧，亲爱的，等会儿我会把你抱回小床上。”安娜轻轻地摸了摸塔尼雅的头发。

“好的，晚安，姑妈。”塔尼雅说道，接着又对睡着的谢廖沙喃喃了一声晚安。

等塔尼雅睡熟了，呼吸变得均匀以后，安娜才抱着这个小女孩儿起身。她刚走了两步，卧室门就被敲响了，等她打开门，陶丽正站在门外。

“她睡着了，给我讲了一个不错的故事。”安娜笑着说。

“她总有很多奇怪的小故事。”陶丽亲昵地说道，然后示意她会把女儿抱回去。

“还是我来吧，我答应她的。”安娜想了想说道。

陶丽本想说塔尼雅睡着了，她不会知道的，不过最后还是没说出口，只是也确认了一下谢廖沙睡得好好的，这才一起向塔尼雅的卧室走去。

等安娜再一次回到房间的时候，时钟已经指向了十点。她先是来到床边，摸了摸谢廖沙的小脸蛋，确认他一切都好，然后才坐到深桃花芯木做的桌案边。