九点的时候，孩子们早已上床入睡，玛利亚也劝安娜早点睡觉。

“路易德，之后你们还有很多时间聊天，现在，让亚历克塞和安娜早些去睡觉。”玛利亚温柔地下着命令。

路易德笑了一下，他说了几句话。

回去玛利亚准备的客房，安娜坐在梳妆台那里把自己的辫子打散，然后同卡列宁闲聊几句，不知不觉就说到安德烈了。

“真是个聪明的小孩儿不是吗？”安娜把那件“唇语”事件说给了卡列宁听。

“安德烈的确有些聪明劲，但他太骄傲了。这种骄傲如果没把握好度是会害了他的。”卡列宁评价道，就算安德烈是他的外甥，他也不会过多的偏袒。

“我以为你会喜欢他这种性格。聪明，不服输，骄傲却并不盲目。”

“喜欢与否不能成为评判的标准。”卡列宁说，又看了一下安娜，道，“早点休息吧，明日我得同路易德一起去拜访一位官员。”

“好的。”

第二天，男人们出门后，安娜同玛利亚聊天，露西亚和安德烈在家庭教师的安排下默写。

到了十点左右的时候，有一个可爱的小男孩儿来了，安娜这才知道面前这个有着亮丽金发的小男孩儿就是安德烈的朋友查理斯。

“日安，卡列宁夫人。”查理十分有礼地向安娜问好。

他看上去就像是一个小天使，穿着整洁的小西装外套，还有小牛皮鞋，头发打理得十分整齐。

“你好，小查理。”安娜笑着说道。

男孩儿挑了一下眉毛，慢吞吞道：“虽然我认为您真的十分美丽，嗓音也十分悦耳，但请您称呼我的时候还是把‘小’这个字去掉吧，那样我会更爱您的。”

安娜有些吃惊，最后完全笑了出来。

“好吧，我明白你和安德烈为什么会是好朋友了。”

“我们是最好的朋友，卡列宁夫人。”查理补充道，不过很快的，那双绿色的眼睛就有些暗淡了下去。

“哦，如果他原谅我的话，我们还是最好的朋友。”

“你不能向别人告状，好像我才是那个丢下朋友的人。”

从二楼传来一个语带讥讽的声音。安娜他们看过去，安德烈一手扶着旋转扶梯，一手垂落着。

“这不是我的错，我的爸爸工作调动必须去俄国，我现在还只是个孩子，我只能跟着他们一起去，安德烈。”查理有些涨红了脸，对男孩之间的友谊来说，背叛甚至比挨打还痛苦。

“但你应该第一个告诉我。我不喜欢最后才知道。”安德烈说完又抿起嘴。