安迪开始还没有反应过来，等到索菲亚提到了“左牵黄，右擎苍”他才想起刚才意气风发的时候确实念过。

于是他拍着脑袋对着索菲亚说道“哦，那首词啊，是叫破阵子还是念奴娇来着，正是区区不才……”

“啊，你作的？”索菲亚的眼中开始闪起来小星星。

“正是区区不才随手剽窃而来！”等安迪把这一句话说完，索菲亚本来挺直着的脊背顿时坍缩了下去，抽抽成一团冲着安迪翻了个白眼说道：“不是你作的得意个屁啊！”

安迪看到索菲亚的样子，绞尽脑汁想到一个形容词就叫“怂成一个球！”他不由心中暗乐，然后笑着解释道：“当时也算应景就这么用了。”

“应景？”索菲亚撇撇嘴说道：“有了老香勉强算你有个狗吧，你的鹰又在哪里呢？”

正在啃着羊腿的安迪闻声差点噎到，他猛咳嗽了两声，然后冲着索菲亚说道：“不要在我吃烧烤的时候提到鹰好不好，我对鹰过敏！”

“再说这又关鹰什么事啊，左牵黄，右擎苍不就是一手牵着马，一手逗着狗的意思么？”安迪说着说着，声音不由得小了下去。

但是离着这么近的情况下，索菲亚还是理所当然的听到了。

“我从小接受到的夏族文化教育，从来都是这么翻译夏族古语的。”索菲亚摇头晃脑的念叨着：“老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍，锦帽貂裘，千骑卷平冈！还挺有韵味的，但是如果是一手牵马一手逗狗的话，那就low了不止九十九个百分点啊！”

“这有什么好low的！”安迪的心中不由的出现了一副画面，自己遗世独立走在荒原上，左边跟条狗，右边跟匹马，身后背把刀，画外音：“开局一条狗，一把刀，装备全靠捡，信仰币回收！”

“可是苍难道真的是鹰的意思么，为什么突然感觉好有道理啊！”安迪仔细回忆着当初第一次接触这首词的时候的记忆，如果他没有记错的话，这首词的作者应该是辛弃疾。

嗯，也可能是苏东坡，或者陆游！

想起来了!

安迪关于这首词的最后的记忆是这样的：

一个阳光明媚的下午，上课铃响了之后，同学们正襟危坐等待着老师的到来。安迪随手把书翻到即将新学习的章节《江城子密州出猎》。