有脚步声从身后传过来，林翠和周川迅速对视一眼。不约而同放慢了脚步。

女人赶上来。

一把拉住了林翠的胳膊，“我说你这个小同志，怎么走的这么快！不让人说话了都！”

林翠一脸无辜，“因为我觉得没有什么可说的呀！”

“毕竟，大婶你连插队这种事都干得出来。”

女人脸色一僵，却没法发作，毕竟现在有求于人。

她深吸一口气，心里默念着一切都是为了儿子，放软了语气对林翠说：“小同志，我儿子真的要结婚了。刚刚相亲成功。其他的东西我们都买到了，就差一台电风扇。如果你们有资源，能不能匀给我们一台？”

早就猜到了女人的目的，林翠还是表现出来一定的惊讶。

她瞪大了眼睛，看着女人，“大婶，您确定，是希望我们匀给您？”

林翠这样的表情，这样的语气，让女人听出来看出来一种嘲讽。

林翠也似乎并不掩饰这一点。

可女人有什么办法呢？

为了儿子。

“小同志，对我就是这个意思。我看你对象，应该是手里有资源的人。一台电风扇多少钱？我可以加价买。”

一听说对方可以加价，林翠立刻忘掉了刚才的不愉快，目光闪亮地问女人。

“加价呀？那你能加多少？”

“我可以……”

女人权衡着，说出一个数，“我可以加5块钱！”

哦？

大手笔呀！

林翠猜测她家境应该不错。

林翠很想答应，不过，电风扇是周川弄到的，林翠觉得还是应该由他来决定。

她看向周川。

周川摇头，对女人说：“不好意思，我没有。”

没有？

女人惊讶地睁大了眼睛，一脸不可置信的样子。

“不对吧，同志。我好像在黑市见过你的，你手里很有资源。既然能给你对象弄来电风扇，肯定有富裕。我刚说过了，可以多给钱的。你就匀给我一台吧？”

周川还是拒绝，坚持说自己没有了。

唯一的一台也给了林翠。

如果是别人，总是这么纠缠，可能周川早就已经不耐烦了。

不过，看在这个大婶总是用“对象”来定义他跟林翠的关系的份上，周川觉得，自己可以暂且忍耐一下。

梳着麻花辫的大婶最后失望地走了。

骑车回去的路上，林翠问周川，“你真的就只有一台电风扇？”

周川：“不是。四台。”

“那你……”